壮岁能官不厌卑，怆怀霜露蚤知几。
扣其学问中心得，如此典型今代希。
天子诏之坚逊避，朝端达者夙瞻依。
甲辰重晤言前定，痛述生平泪忍挥。
《挽吴准斋》全文
- 翻译
- 年轻时能够担任低微官职而不觉得厌倦，悲伤的心情早早地意识到岁月的流逝。
深入探究学问后有所领悟，这样的人才在当今时代极为罕见。
天子下诏坚决推辞，朝廷中有见识的人都仰望他。
甲辰年再次相见，之前的约定得以实现，他痛心地讲述一生经历，强忍泪水诉说。
- 注释
- 壮岁：年轻时。
能官：有能力担任官职。
不厌卑：不嫌职位低微。
怆怀：悲伤的心情。
霜露：比喻岁月的流逝。
蚤知几：早早地意识到。
学问：学术研究。
中心得：深入领悟。
典型：典范人物。
今代希：当今罕见。
天子：皇帝。
诏之：下诏给他。
坚逊：坚决推辞。
避：避开高位。
朝端：朝廷高层。
达者：有见识的人。
夙瞻依：长久以来的仰望。
重晤：再次相见。
言前定：之前的约定。
生平：一生的经历。
泪忍挥：强忍泪水诉说。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐元杰为悼念吴准斋所作，表达了对故友的敬仰和哀思。首句“壮岁能官不厌卑”赞扬了吴准斋在年轻时就能胜任低微官职，显示出他的才能和品格。接着，“怆怀霜露蚤知几”表达了对友人早逝的悲痛，暗示他英年早逝，如同霜露般短暂。
“扣其学问中心得”肯定了吴准斋深厚的学识和独特的见解，认为他是当代难得的学术典范。然而，“如此典型今代希”又流露出对当今社会缺乏像吴准斋这样优秀人物的感慨。
“天子诏之坚逊避”描述了吴准斋即使受到朝廷的征召，也坚持谦逊退让，这体现了他的高尚情操。而“朝端达者夙瞻依”则表达了朝中明智之士对他的景仰和依赖。
最后两句“甲辰重晤言前定，痛述生平泪忍挥”描绘了诗人与吴准斋重逢时的情景，他们曾有约定，但如今只能在追忆中痛述生平，诗人强忍泪水，表达了深深的哀思和怀念之情。整首诗情感真挚，对故人的赞美和哀悼交织在一起，展现了诗人对亡友的深切怀念。
- 作者介绍
-
徐元杰
徐元杰（1196－1246），字仁伯，号梅野，上饶县煌固镇黄塘村人。早从朱熹门人陈文蔚学，后师事真德秀。朝代：宋 字：仁伯 号：梅野 籍贯：上饶县八都黄塘 生辰：1196－1246
- 猜你喜欢
金缕曲.前题，叠前韵三首·其四
猛拍还须惜。按歌时、弓鞋暗点，总谐工尺。
雅与罗衫珠钏近，花落微闻叹息。
料清梦、扶持无力。
风露渐凉抛汝去，隔纹窗、似妒罗帷碧。
还为汝，永今夕。抽钗画字都无迹。
倚轻躯、朝朝暮暮，泪珠弹湿。
此亦天然南郭几，一任深凭浅立。
算一日、摩挲六七。
欲报玉人亲切意，不信余、请视通身漆。
较枕簟，孰疏密。