鹿原阴面浐州湄，坐觉林泉逼梦思。
闲景院开花落后，湿香风好雨来时。
邻惊麦野闻雏雉，别创茅亭住老师。
备足好中还有阙，许昌军里李陵诗。
《题盐铁李尚书浐州别业》全文
- 拼音版原文全文
题 盐 铁 李 尚 书 浐 州 别 业 唐 /薛 能 鹿 原 阴 面 浐 州 湄 ，坐 觉 林 泉 逼 梦 思 。闲 景 院 开 花 落 后 ，湿 香 风 好 雨 来 时 。邻 惊 麦 野 闻 雏 雉 ，别 创 茅 亭 住 老 师 。备 足 好 中 还 有 阙 ，许 昌 军 里 李 陵 诗 。
- 翻译
- 在鹿原的阴面靠近浐州的河边，坐着感觉四周的树林和泉水仿佛触动了梦境。
闲暇时院中的花已凋谢，只有雨后湿润的香气随风而来。
邻居们听到田野间的雏雉鸣叫感到惊奇，我新建了一座茅亭来款待老师。
虽然一切都准备充足，但仍有所不足，就像许昌军中的李陵诗所表达的遗憾。
- 注释
- 浐州湄：浐州的河边。
逼梦思：触动梦境。
闲景院：闲暇时的庭院。
湿香风：雨后的湿润香气。
麦野：麦田。
雏雉：幼小的野鸡。
茅亭：简陋的竹亭。
好中还有阙：虽好但仍有缺憾。
许昌军里：指许昌的军队。
李陵诗：借指有遗憾或失落之意的诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的田园生活氛围。首句“鹿原阴面浐州湄，坐觉林泉逼梦思。”通过对浐州地理环境的描写，表达了诗人对于自然美景的陶醉之情，“坐觉林泉”则透露出一种静谧与和谐的生活状态。
“闲景院开花落后，湿香风好雨来时。”这里通过对院中花开花落及雨后的湿香与清风的描绘，传达了一种淡泊名利、乐于简单生活的情怀。诗人似乎在向读者展示一种超脱尘世纷扰的境界。
“邻惊麦野闻雏雉，别创茅亭住老师。”这两句则描绘了农村生活中的平和与和谐，以及对自然之声的感受。同时，“别创茅亭”表明诗人有意建造一个属于自己的小屋，以此作为隐居之所。
最后，“备足好中还有阙，许昌军里李陵诗。”则是对诗人内心世界的一种展现。他通过提及“备足好中”的书籍和“李陵诗”来表达自己对知识的渴望以及对文学创作的热爱。
整首诗语言质朴，意境幽深，透露出诗人对于自然之美与个人精神世界的独特感悟。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
送陆明府梦洲入觐
尔时登眺黎阳山，松门萝径穷追攀。
昨梦岩花散幽色，髣髴百里开心颜。
觉来欲往无时閒，思君玩弄双琼环。
天寒日暮愁蹇产，漳水横波龙转眼。
浮云北向徂高旌，海岳惊看在此行。
异日层霄不可望，好将书寄凤凰城。
与王工部玄成游泛分咏横塘
叠鼓发横塘，浮鹢在中央。
秋荣正靡靡，晓岫复苍苍。
远树蔼墟落，平川趋石梁。
江南采菱调，吴娃浣纱妆。
日华波的皪，霞采天苍凉。
鱼戏縠纹乱，鸟鸣山籁长。
云旗稍摇裔，羽盖亦悠扬。
传卮已侧弁，徙乐更调簧。
上客金闺彦，时飘仙署香。
弭节逗枉渚，税銮遵近疆。
缱绻瑶草约，逍遥采真翔。
临筵奉嘉藻，愿比双明珰。
赠徐子仁
金陵帝王居，佳气郁以苍。
幽人无外慕，遁迹含其章。
结庐城之南，谢喧聊尚羊。
鸟鸣青松下，麈挥白门傍。
芳兰转光风，蕙帐霏芸香。
纤鳞时泳跃，翠羽恣翱翔。
对此忘利达，目澹心弥良。
身逢明盛时，雅志差岩廊。
默坐草太玄，高卧同羲皇。
朗咏太冲篇，远慕淮南王。
至理已云得，寿考日以强。
逍遥尘寰中，此乐殊未央。