闲乘石罅船，又到浙江边。
回向初心地，皈依古洞天。
成丹呼鹤舞，喷酒起龙眠。
雨意偏留客，杯茶定宿缘。
《武夷观》全文
- 拼音版原文全文
武 夷 观 宋 /李 昴 英 闲 乘 石 罅 船 ，又 到 浙 江 边 。回 向 初 心 地 ，皈 依 古 洞 天 。成 丹 呼 鹤 舞 ，喷 酒 起 龙 眠 。雨 意 偏 留 客 ，杯 茶 定 宿 缘 。
- 翻译
- 悠闲地乘坐着石头缝隙中的小船，又来到了浙江的岸边。
回到最初的心境之地，归依古老的洞天福地。
炼成了仙丹，唤来鹤儿起舞，洒酒唤醒了沉睡的龙。
雨意特别地挽留客人，一杯清茶预示着今晚必定有宿缘。
- 注释
- 石罅船：指在岩石缝隙中穿行的小船。
浙江边：浙江的岸边。
初心地：最初的心境或本心之地。
古洞天：古老的神仙洞府。
成丹：修炼得道，炼制出仙丹。
鹤舞：仙鹤起舞，象征吉祥和超脱。
龙眠：传说中的龙沉睡的地方，比喻静止或未醒的状态。
雨意：雨的意向或氛围。
客：客人。
宿缘：宿命的缘分，指意外的相遇或深厚的缘分。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人闲适地乘坐石罅船，来到了浙江边境的意境。"回向初心地，皈依古洞天"表达了诗人对返璞自然、归依山林的向往之情。"成丹呼鹤舞，喷酒起龙眠"则是借用道家修炼成仙和醉酒睡眠的意象，展现了诗人超脱尘俗、自由自在的情怀。
"雨意偏留客，杯茶定宿缘"一句，通过雨天留住行人的情境，以及品茶以消磨宿夜之寂寞，勾勒出一种淡然的生活态度和对人间烟火气的留恋。整体而言，这是一首充满了隐逸情怀与超脱精神的诗篇。
- 作者介绍
-
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
登华顶峰
偶因华顶宿，抬手摘星辰。
不敢高声语，恐惊天上人。
六桥行·其一西湖
芙蓉苑。记试酒清狂，亸鞭游遍。翠红照眼。
凝芳露、洗出青霞一片。垂杨两岸。
窥镜底、新妆深浅。
应料似、锦帐行春，三千粉春矜艳。
邂逅系马堤边，念玉笋轻攀，笑簪同欢。岁华暗换。
西风路、几许愁肠凄断。仙城梦黯。
还又是、六桥秋晚。凝望处，烟淡云寒，人归雁远。
题清芬阁
风雅久沦落，哇淫肆自陈。
波澜嗟已靡，汗漫□无津。
纷葩混仙蕊，谁可识清真。
先生李郑辈，□态非拟伦。
后生不识事，愈非句愈珍。
至今桐庐水，相与流清新。
蝉联十一世，奕叶扶阳春。
十年问御史，邂逅章江滨。
自惭无所有，衰叹徒欣欣。
樽酒发狂笑，微言入典坟。
稍稍窥绪馀，每每露经纶。
因知相有术，源委本清淳。