千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《挽方惠倅》
《挽方惠倅》全文
发布时间:2025-12-06 05:29:42 宋 / 刘克庄   形式: 五言律诗  押[真]韵

家谱推贤裔,乡评号吉人。

佩银成短梦,冠玉漫长身。

朱轸鸾胶断,青林鹤表新。

空令柱下史,反惜幕中宾。

(0)
注释
家谱:家族世系或族谱。
贤裔:有才德的后代。
乡评:乡里的评价。
吉人:品德高尚的人。
佩银:佩戴金银首饰。
短梦:短暂的好运。
冠玉:玉质的冠饰,象征尊贵。
漫长身:长久的声誉。
朱轸:红色的车铃,古代车辆装饰。
鸾胶:用鸾鸟羽毛制成的胶,象征珍贵。
断:断裂,这里指不再响亮。
青林:青翠的树林。
鹤表:鹤鸣,常用来比喻高洁。
新:新生,新的开始。
柱下史:古代官职,负责记录史书。
幕中宾:幕僚中的宾客,指有才华但未被重用的人。
翻译
家族谱系推崇贤能后代,乡亲们称赞他是好人。
佩戴金银的美梦短暂,头戴玉冠的形象高贵长远。
红色的车铃声断了,青翠树林中的鹤鸣象征新生。
他空有才华如柱下史,却只能感叹幕僚之宾的际遇不佳。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《挽方惠倅》。从内容来看,这是一首悼念亡友、怀旧伤逝之作。

"家谱推贤裔,乡评号吉人。" 这两句表达的是对故人的追忆和赞誉,他们的家族史册里记录着他们的英才,而在乡间,他们也被人们称颂为吉祥之人。这不仅展示了诗人对于逝者美好品质的怀念,也反映出社会对于逝者的普遍肯定。

"佩银成短梦,冠玉漫长身。" 这两句则描绘了一种哀伤和无常的情境。佩戴的银饰如同短暂的梦想,冠上的玉石却与逝者悠长而庄严的形象形成对比。这既有对逝者的尊崇之情,也表现了诗人对于生命易逝、物是人非的感慨。

"朱轸鸾胶断,青林鹤表新。" 这两句通过对旧日相聚场景的回忆,来表达与逝者共同度过美好时光的怀念之情。朱轿(车辕)和鸾胶都是古代车辆上的部件,而“断”字暗示了往昔友谊如今已成陈迹;青林鹤表新,则是说在清幽的森林里,白鹤成了逝者的象征,这里可能指的是逝者生前所追求或代表的高洁品格。

"空令柱下史,反惜幕中宾。" 最后两句则更加深沉和感伤。诗人在回忆与逝者共同编写历史的日子时,不禁对逝者的离去感到无限哀痛。柱下的“史”字暗指那些记载着往事的文献,而“幕中宾”则是指逝者生前作为座上客,给予诗人许多欢乐和启迪。

总体来看,这首诗通过对故人的追忆和怀念,表达了诗人对于友情、生命无常以及个人历史记忆的深切感悟。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

杨庭秀寄南海集二首·其一

俗子与人隔尘劫,何啻相逢风马牛。

夜读杨卿南海句,始知天下有高流。

(0)

园中杂书四首·其二

北窗看镜意凄然,梦断梁州已七年。

猎猎綵旗春日晚,不堪花外见鞦韆。

(0)

吴娃曲·其四

臂上烧香拜佛前,愿郎安稳过新年。

多情已是长多病,莫要留心在妾边。

(0)

自咏绝句八首·其三

不沦鬼录不登仙,游戏杯觞近百年。

小市跨驴寒日里,任教人作画图传。

(0)

戏题

莫轻凡骨未飞腾,要胜人间粥饭僧。

山路近行犹百里,酒杯一举必三升。

(0)

岁暮六首·其六

少慕浮名百种痴,老知世事尽儿嬉。

从今春困不须卖,睡到日高三丈时。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com