去路马蹄轻，正是小春时节。
爱日暖烘江树，缀梅梢新雪。
范滂揽辔正澄清，知我公明洁。
分此仁风恺悌，济邻邦欢悦。
《好事近.饯赵知丞席上作》全文
- 翻译
- 马蹄轻快踏上旅途，正值早春时光。
阳光温暖照耀江岸，梅花梢头新雪点缀。
范滂揽着缰绳，政事清明公正，深知我公正廉洁。
分享这份仁爱和和睦，带给邻国喜悦与欢乐。
- 注释
- 去路：前往的道路。
马蹄：马的蹄子。
小春：早春。
爱日：温暖的阳光。
烘：烘烤，温暖。
江树：江边的树木。
缀梅梢新雪：点缀在梅枝上的新雪。
范滂：古代官员名，此处象征公正清廉的人物。
揽辔：握住缰绳，比喻治理政务。
澄清：政治清明。
公明洁：公正廉洁。
仁风：仁爱的风气。
恺悌：和乐，和睦。
济：帮助，救济。
邻邦：邻近的国家。
欢悦：喜悦，欢乐。
- 鉴赏
这首宋词描绘了一幅宁静而温馨的小春景象。"去路马蹄轻"，轻快的马蹄声暗示着行者心情愉悦，春天的到来使得道路似乎更加通畅。"正是小春时节"，点明了时令，小春时节气候宜人，万物复苏。
"爱日暖烘江树"，"爱日"即温暖的阳光，它照耀在江边的树木上，给冬后的景色增添了几分生机。"缀梅梢新雪"，梅花点缀着新落的雪花，画面清新雅致，富有诗意，象征着纯洁与高洁。
接下来，词人以范滂自比，表达了对赵知丞公正清廉品格的赞美，"范滂揽辔正澄清"，范滂是东汉名臣，此处用来形容赵知丞的清明廉洁。"知我公明洁"，表达词人对赵知丞的理解和信任。
最后，词人期待赵知丞的仁政能带来邻邦的喜悦，"分此仁风恺悌，济邻邦欢悦"，这是对赵知丞造福一方的美好祝愿，也体现了词人的良好祝愿和对和谐社会的期盼。
整体来看，这首词以景寓情，通过赞美赵知丞的品性与政绩，寄寓了对友人的祝福和对社会公正的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泛五湖
范子蜕冠履，扁舟逸霄汉。
嗟予抱险艰，怵惕惊瀰漫。
穷通泛滥劳，趣适殊昏旦。
浴日荡层空，浮天淼无畔。
依滩落叶聚，立浦惊鸿散。
浪叠雪峰连，山孤翠崖断。
风帆同巨壑，云矗成高岸。
宇宙可东西，星辰沈粲烂。
霞生澒洞远，月吐青荧乱。
岂复问津迷，休为吕梁叹。
漂沈自讵保，覆溺心长判。
吴越郡异乡，婴童及为玩。
依稀占井邑，嘹唳同鹅鹳。
举棹未宵分，维舟方日旰。
徵斯济川力，若鼓凌风翰。
易狎当悔游，临深罔知难。