当年宫殿赋昭阳，岂信人间过夜郎。
明月入江依旧好，青山埋骨至今香。
不寻饭颗山头伴，却趁汨罗江上狂。
定要骑鲸归汗漫，故来濯足戏沧浪。
《忆李白》全文
- 拼音版原文全文
忆 李 白 宋 /辛 弃 疾 当 年 宫 殿 赋 昭 阳 ，岂 信 人 间 过 夜 郎 。明 月 入 江 依 旧 好 ，青 山 埋 骨 至 今 香 。不 寻 饭 颗 山 头 伴 ，却 趁 汨 罗 江 上 狂 。定 要 骑 鲸 归 汗 漫 ，故 来 濯 足 戏 沧 浪 。
- 注释
- 宫殿：古代帝王的住所。
昭阳：古代宫殿名，此处代指宫廷生活。
夜郎：古国名，偏远之地，此处象征艰难困苦。
明月：明亮的月亮，象征纯洁和永恒。
青山：青翠的山峦，常用来寄托哀思。
饭颗山：传说中的地方，可能指隐居之处。
汨罗江：楚国河流，屈原投江之地，象征忠诚与悲剧。
鲸：神话中的巨兽，象征壮志或超脱。
汗漫：广阔无垠，形容宇宙或天地。
沧浪：古代水名，此处寓指世间或自然。
- 翻译
- 昔日宫殿歌颂昭阳，怎会想到人间会有夜郎之行。
明亮的月亮映照江面依然如故，青翠的山峦下埋藏着英魂香气长存。
不再寻找饭颗山的旧友，而是选择在汨罗江上放纵狂奔。
我决心骑着巨鲸回归浩渺宇宙，特意来到这里，在沧浪水中洗涤心灵。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《忆李白》，通过对李白的回忆和想象，表达了对这位唐代诗仙的敬仰与怀念。首句“当年宫殿赋昭阳”，提及李白曾为宫廷诗人，才华横溢；“岂信人间过夜郎”则暗示李白的放荡不羁，如同夜郎国的豪情。接下来，“明月入江依旧好，青山埋骨至今香”描绘了李白诗意的生活和永恒的精神，即使肉体逝去，精神犹在江河间流传。“不寻饭颗山头伴，却趁汨罗江上狂”暗指李白的狂放个性，不拘小节，选择在汨罗江畔寄托情感。“定要骑鲸归汗漫”借用神话，表现李白追求自由无拘无束的理想，“故来濯足戏沧浪”则以戏水表达李白的洒脱与超脱。
整体来看，这首诗通过辛弃疾的笔触，将李白的形象塑造得既豪放又深沉，展现了他对李白人格魅力的独特理解和敬仰。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
王上舍电章乐愚轩席上听吴伶歌
天门飞鞚停华鸾，湘篁绿瘦风漪寒。
小姑无郎怨山黛，背灯狎梦携琅玕。
蝴蝶醺然贴花影，雪气弹肤不如冷。
繁弦蟋蟀凄管乌，画烛楼台几人醒。
眼前芳绪抽正长，江南春烟蘅芜香。
深樽未使意沈匿，屏风面面通玉潢。
灵眸四转珠散光，去筵一丈无留霜。
旖旎束缚难为狂，月魄自定云魂忙。
歌残夜悄更续酒，兰息吹温客争受。
苦余荦确胸有冰，亦化轻飔媚纤柳。
独居行
天霜不严菜甲短，瓮米无多酒难满。
独居憔悴寡善谋，绕郭荒山刺穷眼。
开门告人面颜赧，闭门读书心气愞。
策鳌溟涬思远驰，一寸青葹苦中卷。
屋楞过声何哑哑，蔽风落叶驱病鸦。
灯残有月照空壁，吾影与树争槎枒。
吾抱积惭还自嗟，亦有良朋天之涯。
大江不放梦魂去，至今庾岭愁梅花。
十年揽世艰一饭，弃唾谁甘拾屠贩？
颇矜身命保亲孥，敢曰乾坤坐忧患。
昏昏长夜接清旦，疏钟一鸣冻云散。
胶胶屋角鸡欲啼，唧唧床头鼠犹窜。
白日铄金金铄颜，奔厓樵子多劳肩。
乱薪拉杂付一炬，伏龟隐鹤宜大年。
安生梅福今果仙，胡不游戏来人间？
只输冷雀窥琴几，听我凄弹幽涧泉。
《独居行》【清·姚燮】天霜不严菜甲短，瓮米无多酒难满。独居憔悴寡善谋，绕郭荒山刺穷眼。开门告人面颜赧，闭门读书心气愞。策鳌溟涬思远驰，一寸青葹苦中卷。屋楞过声何哑哑，蔽风落叶驱病鸦。灯残有月照空壁，吾影与树争槎枒。吾抱积惭还自嗟，亦有良朋天之涯。大江不放梦魂去，至今庾岭愁梅花。十年揽世艰一饭，弃唾谁甘拾屠贩？颇矜身命保亲孥，敢曰乾坤坐忧患。昏昏长夜接清旦，疏钟一鸣冻云散。胶胶屋角鸡欲啼，唧唧床头鼠犹窜。白日铄金金铄颜，奔厓樵子多劳肩。乱薪拉杂付一炬，伏龟隐鹤宜大年。安生梅福今果仙，胡不游戏来人间？只输冷雀窥琴几，听我凄弹幽涧泉。
https://www.ahchsz.com/shici/dAXzkV.html