晚景萧疏画不成，晚花作意出繁英。
鲜明独向霜露见，烂熳?随蒿艾生。
南国骚人知有待，西风蝴蝶更多情。
南山正在悠然处，安得芳樽与细倾。
《野菊，座主閒閒公命作·其二》全文
- 注释
- 晚景：傍晚的景色。
萧疏：凄清、稀疏。
画不成：难以描绘。
晚花：晚开的花朵。
作意：刻意。
繁英：繁多的鲜艳花朵。
鲜明：鲜明地。
霜露：霜和露水。
烂熳：灿烂。
蒿艾：野草丛。
南国：南方。
骚人：文人骚客。
西风：秋风。
蝴蝶：蝴蝶。
更多情：更加多情。
南山：远处的南山。
悠然处：悠然自得的地方。
芳樽：美酒。
细倾：慢慢倾倒。
- 翻译
- 傍晚的景色凄清，难以入画，晚开的花朵刻意展现出繁多的鲜艳。
它们鲜明地独自面对霜露，灿烂地混杂在野草丛中生长。
南方的文人骚客知道还有期待，秋风吹过，蝴蝶似乎更加多情。
望着那遥远的南山，我正悠然自得，怎能寻得美酒，慢慢倾饮呢？
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋日傍晚时分的野菊花景象。诗人以细腻的笔触，写出了野菊在萧瑟的晚景中独自绽放，花朵繁多而鲜艳，尽管霜露侵袭，却依然傲立。它们与周边的蒿艾相伴，显得尤为生动。诗人借南国文人对野菊的期待和西风中蝴蝶的多情，增添了情感色彩。最后，诗人表达了对悠闲生活的向往，希望能与朋友共饮，细细品味这秋菊之美。整首诗寓情于景，展现了野菊的坚韧与诗人的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花见羞后唐明宗淑妃王氏也予读五代史感其濒死为子乞命数语故为赋之
花见羞，问汝何时生，不得见尔面，徒闻誇尔名。
尔名至今犹在人，尔貌当时知绝伦。
花见羞，双蛾绿，出侯门，入金屋。
君王本代来，不识中州曲。
风尘一朝起，零落随马足。
随马足，事已非，果然摧眉伏沙泥。
游魂茫茫绕青冢，罗衣血染何当归。
花见羞，入黄泉，生时花应妒，死后花反怜。
花谢枝头子还结，妾死心事谁当传。
君王墓草埋寒烟，春风麦饭洒谁边。
花见羞，恨千年。