怜君如泛梗，漂泊竟何之。
经岁无来信，还家是几时。
秋高鸿过少，地冷菊开迟。
屡夕寒灯下，秋吟只自知。
《寄吴梦鹤》全文
- 拼音版原文全文
寄 吴 梦 鹤 宋 /杜 汝 能 怜 君 如 泛 梗 ，漂 泊 竟 何 之 。经 岁 无 来 信 ，还 家 是 几 时 。秋 高 鸿 过 少 ，地 冷 菊 开 迟 。屡 夕 寒 灯 下 ，秋 吟 只 自 知 。
- 翻译
- 我同情你像浮萍般漂泊不定，最终要去向哪里呢。
已经过去一年没有你的消息，你何时才能回家？
秋天高远，大雁飞过稀少，大地寒冷，菊花开放得晚。
夜晚常常在寒灯下独自吟诗，只有自己能理解这秋天的思绪。
- 注释
- 怜君：同情你。
泛梗：比喻像浮萍一样漂泊。
竟何之：最终要去向哪里。
经岁：经过一年。
无来信：没有消息。
还家：回家。
秋高：秋天高远。
鸿过：大雁飞过。
地冷：大地寒冷。
菊开迟：菊花开放得晚。
屡夕：常常夜晚。
寒灯：寒夜的灯火。
秋吟：秋天的吟诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜汝能的作品，题目为《寄吴梦鹤》。从诗中可以看出诗人对远方朋友的思念和关切，以及对时光流逝的感慨。
"怜君如泛梗，漂泊竟何之。" 这两句表达了诗人对朋友吴梦鹤的深切同情，如同浮萍一般漂泊不定，内心充满了对未来的迷茫和担忧。
"经岁无来信，還家是几时。" 经过一年时间，没有收到朋友的消息，诗人在这里表达了对朋友归期的关切和期待。
"秋高鸿过少，地冷菊开迟。" 这两句描绘了深秋景象，鸿雁南飞的场面不再频繁出现，而地面的寒冷使得菊花开放得较晚，从中也透露出诗人内心的孤寂和对远方友人的思念。
"屡夕寒灯下，秋吟只自知。" 在连续的夜晚里，诗人独自在寒冷的灯光下吟诵着自己的诗句，只有自己能理解这份情感的深度，这也反映出诗人的孤独和内心世界的丰富。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于远方朋友的怀念之情，以及面对时光流逝时的无奈与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
野庄公与孚论汉唐以来宰相有王佐气象得四人焉命孚为诗并呈商左山参政谢敬斋尚书·其三裴中立
唐自天宝藩臣强，关东割地尊犬狼。
宪皇赫怒思贤佐，十载始得绯衣郎。
六龙夹日升黄道，魑魅谁敢争天光。
惟有蔡州煽逆焰，假钺一指孤臣亡。
瘦骨昂昂五尺长，四夷闻名惊欲僵。
垂绅搢笏坐台席，隐然一身佩巨唐。
唐家太常纪勋烈，后有西平前汾阳。
谁如公探皇王秘，笑睨伊召跻羲黄。