八月平时花萼楼，万方同乐奏千秋。
倾城人看长竿出，一伎初成赵解愁。
《杂曲歌辞.千秋乐》全文
- 注释
- 花萼楼：宫殿名，唐代长安城中的一座楼。
万方：各方，指全国各地。
千秋：形容时间长久，此处指庆祝活动持续不断。
倾城：全城出动，形容观看人数众多。
长竿出：长竿上的表演，可能是杂技或某种民俗活动。
一伎：一种技艺或表演。
赵解愁：可能暗指某个历史事件或人物，赵国解忧之意。
- 翻译
- 在八月的平常日子里，花萼楼中洋溢着欢乐，庆祝活动延续千年。
全城的人都聚集观看，只见一根长竿上技艺表演开始，这最初的一幕似乎解开了赵国的忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴会场景，时间设定在八月平时，地点是花萼楼。诗人通过“万方同乐奏千秋”一句，传达了集体的喜悦和庆祝气氛，让人感受到一种共享欢乐的节日情怀。
“倾城人看长竿出”，这里的“倾城人”形象生动地表明观众数量之多，几乎要把城市倾斜过来。"长竿"通常指的是高耸的旗竿或舞龙舞狮用的竹竿，这里可能是指某种仪式或者表演工具。从“出”字可以感受到一种期待和即将展开的戏剧性。
最后两句，“一伎初成赵解愁”，这里的“伎”通“技”，意为技艺或技能，"初成"意味着刚刚完成或者达到了一定的水平。"赵解愁"中的“赵”可能是指某位艺术家，而“解愁”则表达了通过艺术、音乐等方式来缓解忧愁的意境。
整体而言，这首诗不仅展现了古代中国人对节庆活动的热爱和参与度，还透露出艺术在人们生活中起到的积极作用。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢