这首《蝶恋花·秋日题西轩素屏》描绘了一幅秋日黄昏时分，荒亭雨后，蟋蟀鸣叫，诗人愁绪难消的画面。词中以细腻的笔触，展现了主人公内心的孤独与哀愁。

“雨过荒亭闻促织”，开篇即点明了环境——雨后的荒凉亭台，以及秋夜特有的生物——蟋蟀的叫声。这声音仿佛在提醒着人们季节的更迭和时间的流逝，同时也触动了诗人的愁绪。“不管人愁，抵死声啾唧”，蟋蟀似乎并不在意人间的忧愁，依旧欢快地鸣叫，这种对比更加强化了诗人的孤独感。

“诗写素罗浑未黑，欹斜惨淡疑乌贼”两句，通过比喻的手法，将诗人的思绪比作在白色罗布上未完全显现的墨迹，既暗喻了诗人的创作状态，也暗示了情感的深沉与复杂。同时，“欹斜惨淡”又描绘出一种阴郁、模糊的氛围，与“疑乌贼”的形象相呼应，增加了画面的神秘感。

“往事不堪重记忆，梦醒斜阳，已照银屏侧。”这几句进一步深化了主题。诗人回忆起过去的美好时光，但这些记忆如今却变得不堪回首，如同梦醒后的斜阳，虽然美丽，却无法触及。银屏侧的景象，既象征着现实的冰冷，也暗示着诗人内心深处对过往的留恋与无奈。

最后，“古镜沉沉钿翠蚀，唾茸不褪深红色。”这两句以古镜为喻，反映了时间的无情与物是人非的感慨。镜面的翠钿已经腐蚀，象征着岁月的侵蚀；而镜中的红痕虽经年累月，仍不褪色，或许是对某些美好记忆的执着与怀念。

整体而言，这首词通过丰富的意象和细腻的情感表达，展现了诗人面对秋日黄昏时的孤独、哀愁与对过往的深深怀念，语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。