溪头徙倚对崔嵬，世上尘愁安在哉。
峭壁千寻翻素练，深崖万古斗雄雷。
空馀鸟迹无人到，应有山灵怪我来。
偶尔相逢成胜槩，平生襟抱此中开。
《偶属成嵬字韵录呈六十叔二首·其一》全文
- 翻译
- 我在溪边徘徊，面对着高峻的山峰，世上的忧虑又在哪里呢？
陡峭的崖壁如同千丈白练翻滚，深深的山谷千年如雷声争斗。
空荡荡的只有鸟儿的痕迹，似乎没有人能到达这里，或许山神会感到我的到来而惊奇。
偶尔的相遇仿佛一种胜利的景象，我一生的情感都在这山水之间得到了释放。
- 注释
- 崔嵬：形容山势高大险峻。
尘愁：世俗的忧虑或烦恼。
峭壁：陡峭的崖壁。
素练：白色的绸带，比喻瀑布或崖壁。
雄雷：像雷鸣般的响声，形容山势壮丽。
空馀：只剩下。
山灵：山中的精灵或自然之灵。
胜槩：美好的景象或难得的际遇。
襟抱：胸怀，情感。
- 鉴赏
这是一首描绘山水之美，抒发对自然与人生哲理的思考的诗篇。开头“溪头徙倚对崔嵬”即设定了一种超脱世俗、独立自得的情境，"崔嵬"形容山石参差不齐，给人以坚固和古老之感。接下来的“世上尘愁安在哉”则引发了对尘世烦恼的沉思，诗人似乎在问自己或是宇宙：这些烦恼 究竟藏匿于何处。
紧接着，“峭壁千寻翻素练，深崖万古斗雄雷”两句，则通过对山势的描绘，展现了自然界的壮丽与力量。"峭壁"和"深崖"都是极言山之峻险，而"千寻"和"万古"则表达了一种时间上的长久与永恒。"翻素练"形容岩石如同白色丝绸一般，既美观又强调其纯洁无暇；"斗雄雷"则是对山中雷鸣的描写，显示出自然界的力量和震撼人心的能力。
“空馀鸟迹无人到，应有山灵怪我来”两句，诗人通过观察周围环境，感受到了一种超自然的存在。"空馀"形容环境之静谧，而"鸟迹无人到"则表明这里人迹罕至，是一个与世隔绝的地方。"应有山灵怪我来"则是诗人的推测或是一种愿望，希望能够遇见山中的神灵。
最后，“偶尔相逢成胜槊，平生襟抱此中开”两句，表达了诗人在这片自然环境中的心境。"偶尔相逢"意味着一种不经意的相遇，而"成胜槊"则是形容这种相遇本身就是一场胜利或美好的事物。"平生襟抱"指的是诗人平日所怀抱的梦想和期望，而"此中开"则意味着在这个地方，这些愿景得以实现。
整首诗通过对山水的描绘，展现了诗人的内心世界和他对于自然界的崇敬之情。同时，也流露出一丝超脱尘世、与自然合一的意境，是一首充满哲理且情感丰富的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
周万竹知绍兴府日其家梅花盛开西宾张林泉作诗寄之及简越上诸友因次韵二首·其一
南枝向煖竞先开，何处人间有玉台。
冰艳雪臞浑好在，月香水影入诗来。
逋翁湖上清魂返，仙子罗浮小仗回。
寄远慎毋多折却，使君调鼎待盐梅。
- 诗词赏析