云阶月地一相过，未抵经年别恨多。
最恨明朝洗车雨，不教回脚渡天河。
《七夕》全文
- 翻译
- 在云彩铺成的阶梯和月亮照耀的大地相会，却比不上长久分离的痛苦更深沉。
最令人痛恨的是明天早晨的洗涤车雨，它不让我借机踏着天河返回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个悲凉的离别场景。"云阶月地一相过"，表达了时间匆匆，月亮与云层间相遇而过，象征着短暂的聚会和即将到来的分别。"未抵经年别恨多"，则透露出诗人对于离别之痛的深沉体验，虽未经过长久岁月，但心中的怅惘已经堆积如山。
接下来的两句"最恨明朝洗车雨，不教回脚渡天河"，其中"洗车雨"通常指的是清晨的露水或细雨，这里化用为阻挡行程的障碍。诗人表达了对天气的怨恨，因为这场雨水没有让他停下步伐，从而错过与所爱之人的相见机会，"不教回脚渡天河"则是强烈愿望能够返回去往日情深之处，但现实却无法如愿。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对于逝去时光和美好瞬间的珍惜，以及面对离别时的无奈与哀愁。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
续李舒园元沪读郁离子诗十二首·其四
冶容侮之招，丽服盗斯启。
荣瘁无定在，倚伏固其理。
良梓笑丛棘，櫹櫹不足齿。
托根向穷崖，自谓得所止。
日月留其晖，风雨被其体。
八音发和鸣，五色绚文采。
抱日而浮光，匠石见之喜。
棘乃振条吟，君言亦过矣。
泰运苟未开，栋梁安足恃。
剪之为黄肠，腐肉同一委。
一入冥冥乡，太阳不照尔。
吾长不盈尺，大亦不踰指。
天不畀以材，扶疏而魁瘣。
樵夫掉头趋，飞鸟侧翅徙。
既无子之忧，不羡子之美。
所得亦已多，何遽效尔梓。
天香.龙涎香
璇室瑶窗，海天良夜，睡鸭朦胧初起。
凤脑烧残，鲛绡裹罢，别是一番滋味。
玄霜捣就，被一缕心烟萦系。
梦绕芙蓉帐内，魂消水晶宫里。
年时雀台分矣，秋风又遇湘中娣。
雾湿云鬟，泪滴莹莹青绮。
蚕蠋聚精欲化，正月明、风细冷如水。
迷迭输他，甲煎添未。
浣溪纱·其二十年前谱江山船曲八阙钱塘富春间十七八女郎争引箜篌传唱今秋重至江干雾鬓风鬟都非畴昔亦无能翻旧曲者酒酣耳热情思黯然偶诵旧曲誇客客曰对新人诵旧曲江郎才尽耶遂即席重倚八阙命曰后江山船曲
刘阮重来往迹荒。桃花流水两茫茫。
双飞不是旧鸳鸯。
黯黯青衫题曲客，萧萧白发驾船娘。
夕阳影里话沧桑。
水龙吟.大风寒甚舟中闭塞如新妇倚此排闷
凄凉一叶孤舟，客怀已自伤萧瑟。
封姨作势，飞扬跋扈，欺人寥寂。
惯起潮头，暗牵篷脚，偷来帘隙。
笑笼头破帽，多情恋我，争禁得、寒威袭。
犹幸耽吟成癖。压归装、缥缃青碧。
愁多须遣，不吟黄九，便吟秦七。
调古词新，狂来闷去，夜灯重剔。
听隔江戍鼓，声声点点，和孤吟客。