洪钧转一气，万汇俱争妍。
我不与春竞，春胡推我先。
清寒徒自苦，幽独有谁怜。
且与江南客，共结诗酒缘。
《题先春亭》全文
- 拼音版原文全文
题 先 春 亭 宋 /吴 芾 洪 钧 转 一 气 ，万 汇 俱 争 妍 。我 不 与 春 竞 ，春 胡 推 我 先 。清 寒 徒 自 苦 ，幽 独 有 谁 怜 。且 与 江 南 客 ，共 结 诗 酒 缘 。
- 注释
- 洪钧：大自然的力量。
转：流转。
万汇：万物。
争妍：竞相展现生机。
我不：我并不。
与：与...竞争。
春竞：与春天争艳。
春胡：反倒是春天。
推我先：推动我向前。
清寒：清冷的寒意。
徒自：独自。
苦：承受痛苦。
幽独：孤独。
共结：共同建立。
诗酒缘：诗酒之谊。
- 翻译
- 大自然的力量流转，万物竞相展现生机。
我不与春天争艳，反倒是春天推动我向前。
我独自承受清冷的寒意，却无人理解我的孤独。
暂且与江南的朋友，共结诗酒之谊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱于世俗纷争，独自享受自然之美的意境。诗人通过对春天景象的描述，以及与春季相比较、竞争的情感表达，流露出一种淡泊明志和不随波逐流的人生态度。
“洪钧转一气，万汇俱争妍”两句，运用了宏伟壮观的意象，将春天的到来比喻为洪 钧（即洪门，即天门）的大开大合之势，以及各种景物争相展示其美丽。这里，“一气”指的是自然界在春天中统一协调的生机和活力，“万汇俱争妍”则形象地表达了万物竞发、各显其能的盛况。
“我不与春竞，春胡推我先”两句，诗人表明自己并不与春天争斗，而是顺应自然，不强求超前。这里，“不与春竞”体现出一种顺应自然的态度；“春胡推我先”则包含了一种自信和从容，以为春天不会无缘无故地催促诗人。
“清寒徒自苦，幽独有谁怜”两句，诗人感慨自己在这清冷的季节里，独自品味着孤寂之情，却不知是否有人能理解这种心境。这里，“清寒徒自苦”表达了一种无人知晓的寂寞之感；“幽独有谁怜”则是对能够理解自己心境的人的一种渴望。
最后两句“我且与江南客，共结诗酒缘”，诗人选择与他人一同在江南这个地方，通过共同作诗饮酒来建立情谊。这里，“我且与江南客”表明了诗人的选择；“共结诗酒缘”则是这种选择带来的结果——即通过文化和愉悦的方式，结下深厚的情谊。
综上所述，这首诗不仅展示了诗人对自然之美的感受，更透露出一种超然物外、自得其乐的人生哲学。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
咏屏风
绮阁云霞满，芳林草树新。
鸟惊疑欲曙，花笑不关春。
山对弹琴客，溪留垂钓人。
请看车马客，行处有风尘。
送姚校书因归河中
十年相见少，一岁又还乡。
去住人惆怅，东西路渺茫。
古陂无茂草，高树有残阳。
委弃秋来稻，彫疏采后桑。
月轮生舜庙，河水出关墙。
明日过闾里，光辉芸阁郎。