千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄隐者》
《寄隐者》全文
发布时间:2025-12-05 23:20:04 唐 / 白居易   形式: 古风

卖药向都城,行憩青门树。

道逢驰驿者,色有非常惧。

亲族走相送,欲别不敢住。

私怪问道旁,何人复何故。

云是右丞相,当国握枢务。

禄厚食万钱,恩深日三顾。

昨日延英对,今日崖州去。

由来君臣间,宠辱在朝暮。

青青东郊草,中有归山路。

归去卧云人,谋身计非误。

(0)
注释
卖药:指以卖药为生。
青门:古长安城的东门,又称青龙门,代指都城的东郊。
驰驿者:疾驰的使者,通常指传递紧急公文或朝廷命令的人。
非常惧:非同寻常的恐惧。
握枢务:掌握国家重要政务。
禄厚食万钱:俸禄丰厚,能享用很多钱。
三顾:三次探望,表示皇帝对他的关心。
延英对:唐代皇帝召见大臣议事的地方,这里指在朝廷上回答皇帝的问题。
崖州:古代地名,今海南三亚一带,当时被视为贬谪之地。
归山路:隐退或归隐的路。
卧云人:指隐居山林、不问世事的人。
翻译
在都城卖药,行走在青门外的大树下。
遇到一位疾驰而过的使者,脸色显得异常惊惧。
亲朋好友纷纷赶来相送,想要告别却不敢停留。
我私下奇怪,便问路旁的人,这是何人,又为何事如此恐慌。
他们说是右丞相,执掌国家重要事务。
俸禄丰厚,每日享用万钱,恩宠深重,皇帝日日关怀。
昨日还在延英殿应对,今天却要去崖州任职。
自古以来,君臣之间,宠爱与侮辱只在朝夕之间。
青翠的东郊草丛中,有一条通向归隐之路。
回去吧,那个卧云之人,为自身谋划并未错。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在都城卖药的场景,通过对话和动作展现了人物之间的情感与社会关系。诗中的“色有非常惧”表达了驿站传递信息的人带来的紧迫情绪,而“亲族走相送”的画面则透露出离别之情。

“云是右丞相,当国握枢务。”这一句点明了人物的高官身份及其在朝廷中的重要地位。接着,“禄厚食万钱,恩深日三顾”则描绘了这位高官的富贵和对下属的关怀。

“昨日延英对,今日崖州去。”表达了官员频繁的外出任务,同时也反映出了当时政治生活的忙碌与变迁。而“由来君臣间,宠辱在朝暮”则是对古往今来官场沉浮的一种哲学思考。

最后,“青青东郊草,中有归山路。归去卧云人,谋身计非误。”则是诗人的感慨与寄寓之情,表达了对于远离尘嚣、隐居山林的向往和对未来生活的规划。

整首诗通过细腻的情感描写和对官场生涯的深刻反思,展现了诗人对社会现实的观察与思考,同时也抒发了个人的情怀与志趣。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

九日下庐山

秋风浩浩洗芳蕤,瘦尽千峰雁始飞。

南海一波长不定,西山半面却疑非。

醉拈秃笔题苍壁,笑插寒花弄彩衣。

乐意满腔推不去,狂歌待得晚鸦归。

(0)

候缉熙·其一

何日江边舣画航,春风先客到林塘。

鸟性亦知长傍树,人情莫甚久离乡。

萧萧白发春还短,悄悄丹心老更长。

不负平生袁御史,岭南无地著秋霜。

(0)

奉陪赵提学崖山慈元殿吊古

信国诸臣近有碑,一陵濒海尚堪疑。

荒山野水无人到,落日轻风送我旗。

天地几回人变鬼,风波万里母将儿。

萋萋芳草慈元下,邂逅渔樵问旧时。

(0)

子陵·其一

谁将此笔点行藏,真有乾坤日月光。

三尺羊裘几铢两,千秋龙衮共低昂。

客星天上何须急,老脚人间不浪长。

留得先生在台辅,不知东汉可陶唐。

(0)

次韵游上游黄云山

系艇黄云下,黄云几度歌。

登高云压帽,度密雨沾蓑。

瀑涧宵鸣瑟,山花昼拥罗。

野人携茗榼,路打铁桥过。

(0)

张纲

汉臣张御史,何事便埋轮。

欲作千年计,都忘一个身。

堂堂见意气,默默愧经纶。

却恨程明道,丹青失写真。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com