从来苏、李得名双，只恐全齐笑陋邦。
诗似悬河供不办，故欺张籍陇头泷。
《寒食日答李公择三绝次韵·其一》全文
- 翻译
- 自古以来，苏轼和李白的名声并驾齐驱，
只怕全齐的人会嘲笑我们这个简陋的地方。
- 注释
- 从来：自古以来。
苏、李：指苏轼和李白，两位著名诗人。
得名双：名声相当，双峰并峙。
恐：担心。
全齐：泛指当时的人们，或指某地的人。
笑陋邦：嘲笑我们这个简陋的地方。
诗似：诗歌犹如。
悬河：滔滔江河，形容文思如泉涌。
供不办：无法满足，形容才思丰富。
故：故意。
欺：挑战。
张籍：唐代诗人张籍。
陇头泷：张籍诗中的景象，可能指黄河边的急流。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼所作，表现了诗人对当时文坛风气的自信与批判。开篇“从来苏、李得名双”指的是唐代的四大诗人——苏洵（即苏武）和李商隐，他们在文学史上都享有盛名，而“只恐全齐笑陋邦”则表达了诗人对当时文坛的不满，觉得许多作家追求浮华而失去了真正的文学价值。
接下来的“诗似悬河供不办”形容苏轼自己的诗歌如同浩瀚的长河，源远流长，不可穷尽；“故欺张籍陇头泷”则是说自己虽然在文才上超过了唐代的张籍，但是在自然景物的描绘上自谦不如张籍笔下的陇原风光。这里诗人既显示了自己的才华，同时也表达了一种谦逊和对前人的敬仰。
整首诗通过苏轼与当时文坛乃至古代名家的比较，展现了诗人独到的文学观念和艺术追求，以及他对个人才华的自信和对传统文化的尊重。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢