千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄远十一首·其一》
《寄远十一首·其一》全文
发布时间:2025-12-05 22:19:14 唐 / 李白   形式: 古风  押[歌]韵

三鸟别王母,衔书来见过。

肠断若剪弦,其如愁思何。

遥知玉窗里,纤手弄云和。

奏曲有深意,青松交女萝。

写水山井中,同泉岂殊波。

秦心与楚恨,皎皎为谁多。

(0)
翻译
三只鸟儿告别王母,带着书信前来问候。
愁思如同被剪断的琴弦,令人肝肠寸断。
我想象着你在遥远的玉窗前,轻盈的手指抚弄着云和琴瑟。
你的琴声深藏寓意,仿佛青松与女萝交织的情谊。
你在井水中描绘山水,同样的泉水,波纹却无异。
秦地的心意与楚地的哀怨,明亮如月,究竟为谁而深沉?
注释
三鸟:比喻使者或信使。
王母:神话中的西王母,象征尊贵。
肠断:形容极度悲伤。
剪弦:比喻愁思之深重。
玉窗:精致的窗户,常用来象征女子居所。
云和:古代的乐器。
深意:隐藏的深层含义。
青松:坚韧的象征。
女萝:寄生植物,象征依附。
写水:用水墨描绘。
山井中:指画面中的景象。
殊波:不同的波纹。
秦心:秦地的情感。
楚恨:楚地的哀愁。
皎皎:明亮的样子。
鉴赏

这是一首描绘思念之情的诗歌,语言优美,意境深远。开篇“三鸟别王母,衔书来见过”两句,运用了传说中的神话故事,通过三鸟代传递信息,表达了对远方所思之人的关切和牵挂。接着,“肠断若剪弦,其如愁思何”则形象地描述了心中的愁绪与思念,如同被无情的剪刀割断琴弦一般,痛苦而又深沉。

“遥知玉窗里,纤手弄云和”两句,通过远方美人在玉窗前轻柔地玩弄着云彩的情景,描绘了她那不染尘俗的高贵与清雅,以及诗人对她的向往。"奏曲有深意,青松交女萝"则透露出音乐中的深情和哲理,以及自然界中生长的植物与之相呼应,显现出一片宁静而又不失深邃的画面。

“写水山井中,同泉岂殊波”两句,以水为喻,表达了诗人对远方人的思念如同流水一般连绵不绝,即便是在不同的地方,但源头相同,情感相通。最后,“秦心与楚恨,皎皎为谁多”则直接抒发了诗人内心的复杂感情,是对秦地的思乡之情还是对楚地所托的深沉恨意,或许两者皆有,也可能是更深层次的情感流露。

整首诗通过精巧的构思和丰富的想象,展现了诗人深切的思念与复杂的情感世界。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

偈颂九十三首·其八十一

三十馀年住率庵,庵中无物可相参。

有时南北东西去,白话闲嘈恣放憨。

(0)

罗汉菜

根尘脱落超诸有,岂与寻常种草同。

塞断衲僧三寸舌,横身钵里展神通。

(0)

颂古九首·其九

腊月二十五,云门一曲新。

一回闻举著,笑杀洛阳人。

(0)

颂古九首·其三

田中插锹,床上推枕。千手千眼,不审不审。

(0)

颂古九首·其六

汗马功劳要立身,将军一等扫边尘。

全身只待英雄士,不遇英雄愁杀人。

(0)

偈颂四首·其四除夜

腊月二十八九,家家户户尽有。

不是北禅露地牛,便是清源白家酒。

罗列杯盘,同欢共笑。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com