燮燮霜红不自持，半随流水半沾泥。
归巢便觉栖禽冷，觅穴空教返蚁迷。
风径学花飞上下，夜窗疑雨洒东西。
满阶不听家僮扫，拟把新诗逐片题。
《落叶》全文
- 翻译
- 霜叶飘零难以自控，一半落入流水，一半沾染泥土。
回到鸟巢就觉得栖息的鸟儿寒冷，寻找洞穴却让蚂蚁迷失方向。
风吹过仿佛花瓣飘落，夜晚窗户像雨点洒落左右。
满地落叶任凭仆童不去清扫，我打算用新诗片片题写这景色。
- 注释
- 燮燮：形容叶子随风摇曳。
霜红：经霜的红叶。
自持：自我控制。
归巢：返回鸟巢。
栖禽：栖息的鸟儿。
冷：感到寒冷。
觅穴：寻找洞穴。
返蚁：返回的蚂蚁。
迷：迷失。
风径：风中的小径。
学花飞：模仿花儿飘落。
洒东西：洒落在东西两侧。
满阶：满地。
家僮：仆童。
逐片题：一片片题写。
- 鉴赏
这首宋代诗人周端臣的《落叶》描绘了秋日落叶的生动景象。"燮燮霜红不自持"，以拟人手法写出落叶在寒霜中轻轻摇曳，仿佛失去了自我控制，被霜色染红。"半随流水半沾泥"，形象地描绘了落叶随风飘落，一半落入溪流，一半沾染泥土的情景。
"归巢便觉栖禽冷，觅穴空教返蚁迷"，落叶落下后，连带让归巢的鸟儿感到寒冷，寻找洞穴的蚂蚁也因落叶而迷失方向，寓言般展现了落叶对生态环境的影响。"风径学花飞上下，夜窗疑雨洒东西"，进一步描绘落叶在风中翻飞如同花瓣，夜晚时分又似雨点洒落的动态画面。
最后两句"满阶不听家僮扫，拟把新诗逐片题"，表达了诗人对落叶的喜爱和欣赏，不愿清扫，而是打算将这些落叶一片片地作为创作灵感，融入到自己的诗篇之中。整首诗通过细腻的观察和丰富的想象，展现了落叶的美与诗意，体现了诗人对自然的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同康侯观胡公泉歌
鄠西丈八村东侧，平地涌泉映空碧。
绕岸圆甃数十围，澄波到底馀五尺。
石罅暗泻东北流，旱亦不竭潦不溢。
东北万顷树?稏，岁资灌溉蒙膏泽。
泉头庙貌祀胡公，岁久倾圮委冈脊。
康侯叹息语父老，新庙亟成何焕赫。
侯来呼我共游眺，匆匆下马日已夕。
刲羊酾醑妥灵毕，下走觅泉憩苔石。
水面绿萍命扫拭，云影天光可指画。
泉眼觱拂底见沙，荇根游泳鳅与鲫。
时维二月雨新霁，花柳映带春拍拍。
汲泉煮茗试一啜，顿觉清风生两腋。
康侯兴狂起欲舞，啸歌声激浪花白。
人言康侯文雅世无匹，只恐天子召之台端簪白笔，难恋此泉常挟客。
《同康侯观胡公泉歌》【明·王九思】鄠西丈八村东侧，平地涌泉映空碧。绕岸圆甃数十围，澄波到底馀五尺。石罅暗泻东北流，旱亦不竭潦不溢。东北万顷树?稏，岁资灌溉蒙膏泽。泉头庙貌祀胡公，岁久倾圮委冈脊。康侯叹息语父老，新庙亟成何焕赫。侯来呼我共游眺，匆匆下马日已夕。刲羊酾醑妥灵毕，下走觅泉憩苔石。水面绿萍命扫拭，云影天光可指画。泉眼觱拂底见沙，荇根游泳鳅与鲫。时维二月雨新霁，花柳映带春拍拍。汲泉煮茗试一啜，顿觉清风生两腋。康侯兴狂起欲舞，啸歌声激浪花白。人言康侯文雅世无匹，只恐天子召之台端簪白笔，难恋此泉常挟客。
https://www.ahchsz.com/shici/dLzBA5.html
镇远会刘同年念故乡山水将卜隐居因题以别
三河有灵山，下有泃阳泉。
山高嵯峨郁而秀，泉性温燠清且涟。
闻君念此将诛茅，未去已觉心飘然。
云霄赤骥整初驾，风飙急隼当秋天。
胡为早作宴游计，无乃爱此山泉偏。
忆昔京都与君别，回首十年不相见。
今朝执手蛮山中，觉我衰迟颜发变。
浮云生态自朝暮，碧草馀葩满郊甸。
人生出处何必同，钟鼎山林各有愿。
别君何地更逢君，把酒临江心曲乱。