跨马独归日，春风随度关。
客裘将欲绽，社燕亦同还。
洛水源边邑，秦人隐处山。
君家有凫舄，切莫向云间。
《送王推官宰上洛先归关中》全文
- 拼音版原文全文
送 王 推 官 宰 上 洛 先 归 关 中 宋 /梅 尧 臣 跨 马 独 归 日 ，春 风 随 度 关 。客 裘 将 欲 绽 ，社 燕 亦 同 还 。洛 水 源 边 邑 ，秦 人 隐 处 山 。君 家 有 凫 舄 ，切 莫 向 云 间 。
- 翻译
- 独自骑马归来的日子，春风也穿越关隘而来。
旅途疲惫，客人的皮衣快要裂开，春社的燕子也一同返回家乡。
洛水之畔的城市，秦地深山中的隐居之地。
听说你家中有仙鹤般的鞋子，切勿飞升到那云端之上。
- 注释
- 跨马：骑马。
独：独自。
归：返回。
日：日子。
春风：温暖的春风。
度：穿越。
关：关隘。
客裘：旅行者的皮衣。
绽：裂开。
社燕：春社的燕子。
边邑：城市边缘。
秦人：秦地的人。
隐处：隐居的地方。
凫舄：像野鸭般的鞋子，古代隐士常穿以示高洁。
切莫：千万不要。
云间：天空。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送王推官宰上洛先归关中》，描绘了送别友人王推官独自骑马归乡的情景。首句“跨马独归日”展现了友人离去时的孤独身影，夕阳映照下的画面感强烈。次句“春风随度关”则寓言般地表达了诗人对友人一路春光相伴的祝愿，希望他能顺利穿越关隘。
第三句“客裘将欲绽”暗示了友人旅途的艰辛，衣衫即将磨损，流露出关切之情。第四句“社燕亦同还”以社燕归来比喻友人归乡，增添了离别的季节感和亲切的意象。
接下来两句“洛水源边邑，秦人隐处山”，描绘了上洛之地的山水风貌，暗示友人将回到宁静的故乡，隐居山林之间。最后一句“君家有凫舄，切莫向云间”中的“凫舄”指隐士所穿的草鞋，诗人劝诫友人不必急于追求仕途功名，而应享受田园生活的宁静与自在。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过细腻的描绘和寓意丰富的象征，表达了诗人对友人的深厚情谊以及对归隐生活的向往。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
余为山海一篇略著余所见捕鱼状耳王晋卿以为不典乃博稽载籍拟山谷演雅示余余乃更肆其不经之谈和之得四十四韵
鲰生制为测海文，晋卿陋之誇以诗。
铿经发图享灵怪，青红满纸声瀰瀰。
天下嚣嚣尽何有，苍公幻化文人嬉。
千辉万照在天上，饰为酒斗扬为箕。
又道一星一瀛海，问君彼海潜者谁。
鲰生细鳞泳海角，芝麻眼孔真可嗤。
夜深窃听老渔话，骇耳堕心摧四肢。
哀哉吾族尽为腊，奔告白虾与蟛蜞。
虾故善跳蜞善走，追潮逐浪能委蛇。
笑言先生勿过悴，大海安得无孑遗。
合掌髡头海和尚，船人见之为一炊。
百年老蚌与人戏，卧起啼笑如婴儿。
被发娟娟白如雪，不知为妃为孤嫠。
见者求之不可得，放船骇立心神痴。
一宵西来百匹马，挟抱文书三面驰。
方知吾族万万国，国数百里里有歧。
一歧所产百斯类，屑碎纤靡为世赀。
又闻西方产黍稷，杂用花果蒸为醨。
猪牛味浊鸭鸡瘦，纷来吾国求膏脂。
吾族大长亦不吝，使吾边族相馈贻。
江头小神正邻我，招我化族驱为鲥。
先生固哉好目论，徵彼百老皆小知。
鲰闻骇然不敢信，秉贽去问千年龟。
安知潜宫不易到，兼旬直下方见之。
水力压背九鼎重，此水万丈安能支。
龟闻叱问尔何者，今我背上才蒙皮。
鱼龙子孙伺我息，攘如细虱多生髭。
任氏儿子善戏谑，扪吾左胁擒一鳍。
怀藏吾血不行络，此属挠挠长苦饥。
此时鲰生失魂魄，那能重述么么词。
但言公有泰山固，愿匿公脊无颠危。
龟闻色惨吁不已，嗟尔锢疾当难医。
瞬此阴阳一开阖，大无止境忧无时。
周回此海奚有底，乃是一物横八陲。
此物无名亦无字，字以混沌名穷奇。
东潮西落日呼吸，一吸一起方躨跜。
此物日升海日浅，而我当之犹豪釐。
暂时蜉蝣在其背，万一转侧斯为爢。
夜夜流星落空阔，但有杯水倾诸池。
我将丧我去其介，四足去一权为踦。
一朝化为三足乌，飞人太阳当可羁。
生不事此勿相慁，鲰生听罢翻狐疑。
更有蓬心借一语，圣人群籍无公词。
咄哉圣人天公各造意，不得千龄万代长相咨。
《余为山海一篇略著余所见捕鱼状耳王晋卿以为不典乃博稽载籍拟山谷演雅示余余乃更肆其不经之谈和之得四十四韵》【清·范当世】鲰生制为测海文，晋卿陋之誇以诗。铿经发图享灵怪，青红满纸声瀰瀰。天下嚣嚣尽何有，苍公幻化文人嬉。千辉万照在天上，饰为酒斗扬为箕。又道一星一瀛海，问君彼海潜者谁。鲰生细鳞泳海角，芝麻眼孔真可嗤。夜深窃听老渔话，骇耳堕心摧四肢。哀哉吾族尽为腊，奔告白虾与蟛蜞。虾故善跳蜞善走，追潮逐浪能委蛇。笑言先生勿过悴，大海安得无孑遗。合掌髡头海和尚，船人见之为一炊。百年老蚌与人戏，卧起啼笑如婴儿。被发娟娟白如雪，不知为妃为孤嫠。见者求之不可得，放船骇立心神痴。一宵西来百匹马，挟抱文书三面驰。方知吾族万万国，国数百里里有歧。一歧所产百斯类，屑碎纤靡为世赀。又闻西方产黍稷，杂用花果蒸为醨。猪牛味浊鸭鸡瘦，纷来吾国求膏脂。吾族大长亦不吝，使吾边族相馈贻。江头小神正邻我，招我化族驱为鲥。先生固哉好目论，徵彼百老皆小知。鲰闻骇然不敢信，秉贽去问千年龟。安知潜宫不易到，兼旬直下方见之。水力压背九鼎重，此水万丈安能支。龟闻叱问尔何者，今我背上才蒙皮。鱼龙子孙伺我息，攘如细虱多生髭。任氏儿子善戏谑，扪吾左胁擒一鳍。怀藏吾血不行络，此属挠挠长苦饥。此时鲰生失魂魄，那能重述么么词。但言公有泰山固，愿匿公脊无颠危。龟闻色惨吁不已，嗟尔锢疾当难医。瞬此阴阳一开阖，大无止境忧无时。周回此海奚有底，乃是一物横八陲。此物无名亦无字，字以混沌名穷奇。东潮西落日呼吸，一吸一起方躨跜。此物日升海日浅，而我当之犹豪釐。暂时蜉蝣在其背，万一转侧斯为爢。夜夜流星落空阔，但有杯水倾诸池。我将丧我去其介，四足去一权为踦。一朝化为三足乌，飞人太阳当可羁。生不事此勿相慁，鲰生听罢翻狐疑。更有蓬心借一语，圣人群籍无公词。咄哉圣人天公各造意，不得千龄万代长相咨。
https://www.ahchsz.com/shici/56Bnra.html
洞仙歌.忆梅，辛未十二月十四日夜坐作，用屯田体
五月狂飙卷。江城地、梦破笙歌庭院。
况邮亭门闭，蹇驴人倦。溪流涨、村桥中断。
禁苑树、珍巢从鹤恋。春欲半。
奈绿萼臞仙，信渺罗浮雁。
一旦冲寒恰恰，破腊匆匆，借得东风，荡开寂寞蛮春，蓦地翠禽喧暖。
巡檐不入高人眼。纵牧竖、初花摧折遍。思寄远。
问签程、水驿山邮路千万。渐散乱。又忍事催琼琯。
残英飞尽，诘朝尊俎嗟来晚。