客梦嫌鸡早，归心恨马迟。
感君留半镜，教妾画新眉。
《商妇词十首·其五》全文
- 翻译
- 游子的梦境都嫌早晨的鸡鸣太早
回家的心愿却恨马儿跑得太慢
- 注释
- 客梦：游子的梦境。
嫌：感到厌烦。
鸡早：早晨的鸡鸣声。
归心：回家的心情。
恨：怨恨。
马迟：马儿跑得不够快。
感君：感谢你。
留半镜：留下半面镜子。
教：教导。
妾：古代女子自称。
画新眉：描画新的眉毛。
- 鉴赏
此诗描绘了一位商人妻子的哀愁心境。她在梦中感受到丈夫外出做客的孤独与急迫，渴望他能早日归来。诗中的“客梦嫌鸡早”表达了她对时间流逝的无奈和对丈夫归期的迫切期待，而“归心恨马迟”则更深刻地表露了内心的焦虑与不舍。
另一方面，“感君留半镜，教妾画新眉”透露出一丝柔情与哀求。商妇在这里通过丈夫留下的半面镜子和重新描绘眉目的动作，寄寓着她对美好生活的追求以及对爱情的渴望。这也暗示了古代女性在婚姻中的依赖性和对美貌的追求。
整首诗通过细腻的情感表达和生动的意象，展现了一位宋朝妇女内心世界的复杂性与柔美。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
赋得夏云多奇峰
本是依峰出，因之肖碧峰。
请看原触石，何必定从龙。
为一抑为二，若离还若逢。
嵯峨形尽幻，晻霭势方浓。
丁斧何能展，虞歌或可庸。
城疑现乾闼，窗拟列芙蓉。
矗矗方迎目，英英早荡胸。
纵艰兴宝藏，为雨利三农。
- 诗词赏析