西风响高树，乡梦去帆前。
稚子衡门下，先茔乱叶边。
老来多一出，归去恰经年。
海燕巢何晚，秋期落尔先。
《夜闻风声归思浩然》全文
- 拼音版原文全文
夜 闻 风 声 归 思 浩 然 宋 /邓 剡 西 风 响 高 明 树 ，乡 梦 去 帆 前 。稚 子 衡 门 下 ，先 茔 乱 叶 边 。老 来 多 一 出 ，归 去 恰 经 年 。海 燕 巢 何 晚 ，秋 期 落 尔 先 。
- 翻译
- 秋风吹过高高的树木，引发我思乡的梦境在船帆之前浮现。
在简陋的门前，幼小的孩子看着，家中的祖坟就在纷飞的落叶旁边。
年岁渐长，我常常出门远行，这次回归却恰好是一整年。
海燕筑巢为何如此之晚？秋天的约定，似乎你们已经先行落下。
- 注释
- 西风：秋风。
乡梦：思乡的梦。
衡门：简陋的门。
先茔：祖先的坟墓。
经年：整整一年。
海燕：一种候鸟。
秋期：秋天的约定。
- 鉴赏
诗人以西风的呼啸声响起，引出了对远方家乡的梦幻与渴望。"乡梦去帆前"，表达了诗人心中的游子情怀，想要乘风破浪回归故土。
接下来的"稚子衡门下，先茔乱叶边"描绘了一幅温馨的家庭画面，稚子在家门口嬉戏，而先茔（可能指父母或祖辈）则在乱叶之中忙碌。这两句通过对比突显了诗人内心对于亲情和故土的深切思念。
"老来多一出，归去恰经年"表达了诗人随着年龄增长，对于归乡的渴望更加迫切，每一次出来在外，都希望能够在不久的将来实现回家的愿望。
最后两句"海燕巢何晚，秋期落尔先"则是在问海燕何时归巢，以及秋天的到来是否也意味着自己心中所思所想的实现。这两句传达了一种对自然界的观察与内心世界的映照。
整首诗通过对风声、家庭、岁月和自然的描绘，展现了诗人深沉的归属感和对生活的哲理思考。
- 作者介绍
-
邓剡
邓剡（1232-1303），字光荐，又字中甫，号中斋。庐陵人（今江西省吉安县永阳镇邓家村）。南宋末年爱国诗人、词作家，第一个为文天祥作传的人。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学。朝代：宋 字：光荐 号：中斋 籍贯：第一个为文天祥作传的 生辰：1232-1303
- 猜你喜欢
题画竹石寄马字昌沈养明
国风兴淇竹，易繇云介石。
我思千载人，时能践其迹。
武公之德不可忘，周公之辞何孔章。
乃知在意不在画。无盐底须脂粉妆。
马生沈生我湜籍，颇知好古循规则。
椎凿不斲太古心，霜雪宁凋岁寒色。
别来又见秋风凉，相思之情江水长。
为书古道用相勉，愿视竹石同羹墙。
南野先生哀挽
彭泽去千载，谁念田园芜。
卓哉南野翁，乃是斯人徒。
读书通大义，耻逐章句儒。
修身事三省，惠人期八厨。
雅性任真率，襟怀恒豁如。
东皋树嘉木，西畴艺名蔬。
适意任所之，殽酒随篮舆。
儿孙奉宾友，欢声溢庭除。
每从微醉时，击节歌唐虞。
顾我朽腐材，不异栎与樗。
谬据西斋裀，曾不鄙迂疏。
星霜二十周，始终心不渝。
暌离几寒暑，云树劳嗟吁。
复怜身后穷，棺食预为储。
如此绻恋情，宁与管鲍殊。
方图去茅塞，时得亲高居。
德业望规箴，优游共桑榆。
如何志未遂，顿隔幽明途。
载瞻湄旸原，痛切心如刳。
临穴当兹辰，忍奠一束刍。
泪为知己流，老眼谁云枯。
《南野先生哀挽》【明·龚诩】彭泽去千载，谁念田园芜。卓哉南野翁，乃是斯人徒。读书通大义，耻逐章句儒。修身事三省，惠人期八厨。雅性任真率，襟怀恒豁如。东皋树嘉木，西畴艺名蔬。适意任所之，殽酒随篮舆。儿孙奉宾友，欢声溢庭除。每从微醉时，击节歌唐虞。顾我朽腐材，不异栎与樗。谬据西斋裀，曾不鄙迂疏。星霜二十周，始终心不渝。暌离几寒暑，云树劳嗟吁。复怜身后穷，棺食预为储。如此绻恋情，宁与管鲍殊。方图去茅塞，时得亲高居。德业望规箴，优游共桑榆。如何志未遂，顿隔幽明途。载瞻湄旸原，痛切心如刳。临穴当兹辰，忍奠一束刍。泪为知己流，老眼谁云枯。
https://www.ahchsz.com/shici/2wRIY.html
种豆
结屋南山隈，爱此园田幽。
岂不念朝市，居閒得优游。
春耕既举趾，夏苗已盈畴。
农人复何营，艺菽在高丘。
膏沐仰时雨，地气生芒勾。
芟夷去异种，旦旦躬追搜。
藩篱旷且完，插棘罗戈矛。
伫看芽茁长，密叶蓊云稠。
劳生愧明时，暇逸敢自休。
夙昔思嘉言，人与天地侔。
随力任造化，叨养固有由。
甘泽天所降，物产地所羞。
克勤匪伊始，何以望有秋。
胡为厌卑近，高远肆厥谋。
瘠人以自肥，反贻天地忧。
嘐嘐竟何补，适足罹愆尤。
书此遗同志，聊似击壤讴。