人人尊孔孟，家家诵诗书。
未省有宇宙，孰与今多儒。
儒者道如砥，岂其自崎岖。
申以黄老废，贾以绛灌疏。
汉家尝纷纷，政尔门户殊。
《送王南强赴绍兴签幕四首·其二》全文
- 注释
- 尊：尊敬。
孔孟：孔子和孟子，儒家代表人物。
诵：朗诵。
宇宙：指天地万物。
儒：儒家学者。
砥：磨刀石，比喻坚定和磨砺。
崎岖：形容道路不平，比喻人生艰难。
黄老：黄帝和老子的学说，泛指道家。
废：废弃，不再提倡。
贾：推崇，抬高。
绛灌：指汉代的绛侯周勃和灌婴，权贵象征。
纷：混乱，动荡。
政尔：政治上如此。
门户：指门第，家族背景。
- 翻译
- 每个人都尊敬孔子和孟子，每家每户都朗诵诗书。
他们从未想过会有宇宙这样的概念，谁又能比现在更多儒家学者呢？
儒家学者的道路像磨刀石一样坚韧，难道他们自己会走曲折的道路？
推崇黄老之学被废弃，推崇绛侯、灌婴那样的权贵之流则被疏远。
汉朝曾经也动荡不安，政治上充满了门第之见。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《送王南强赴绍兴签幕四首》中的第二首。诗人通过对孔孟儒家学说的推崇，强调了古代社会普遍尊重文化和教育的重要性。他指出，在那个时代，人们普遍诵读诗书，尊崇儒学，认为这种学术传统使得社会中有众多的儒家知识分子。
然而，诗人也暗示，尽管儒者之道坚韧如磨刀石，但随着时间的推移和社会变迁，儒学的地位受到了挑战。他提到黄老之学（道家思想）和贾谊、绛侯、灌婴等人的政治主张被忽视，导致了政治上的门户之争。诗人以汉朝为例，指出历史上也曾因儒家与其他学派的分歧而政见纷争。
总的来说，这首诗表达了对儒家传统的怀念，同时也揭示了历史中儒学地位的起伏以及社会变革对学术思想的影响。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢