菲躬承睿顾，薄德忝坤仪。
乾乾遵后命，翼翼奉先规。
抚俗勤虽切，还淳化尚亏。
未能弘至道，何以契明祇。
《唐大飨拜洛乐章.拜洛》全文
- 注释
- 菲躬：谦称自己身份卑微。
睿顾：皇帝的明智关怀。
薄德：自谦之词，指自己的德行浅薄。
坤仪：皇后或女性的德行典范，这里比喻高标准的道德规范。
乾乾：勤勉不息的样子。
遵后命：遵循君主的命令。
翼翼：形容举动谨慎恭敬。
先规：先辈制定的规则或传统。
抚俗：治理和安抚民众。
勤虽切：虽然非常殷勤努力。
还淳：使风俗回归淳朴。
化尚亏：教化还存在不足。
弘至道：弘扬最崇高的道理或道德。
契明祇：与英明的神灵相契合，比喻达到理想的境界。
- 翻译
- 谦卑地承受着圣上的关怀，微薄的德行愧对皇后的典范。
勤勉地遵循君主的旨意，小心翼翼地继承先辈的传统。
虽然殷勤地安抚百姓，但回归淳朴的教化仍显不足。
未能弘扬最高的道德，怎能与英明的神灵相契合。
- 鉴赏
这首诗是武则天的《唐大飨拜洛乐章》，体现了她作为一位女性统治者对于国家和百姓的关怀以及对先帝遗命的尊崇。诗中“菲躬承睿顾，薄德忝坤仪”表达了作者对于自己的能力和德行感到不足，担心无法承载先人的期望与重任。"乾乾遵后命，翼翼奉先规"则显示了她对继承前朝制度的决心和谨慎态度。
在“抚俗勤虽切，還淳化尚亏”一句中，可以看出作者对于民生关怀的迫切，以及对尚未实现的理想社会状态的遗憾。最后，“未能弘至道，何以契明祇”则是她对于自己无法广泛传播先人的教诲并与神灵沟通的自责之情。
整首诗通过武则天的个人感受和担忧，展现了她在政治生活中的复杂心态，以及作为女性统治者面临的挑战。同时，这也反映出她对于国家和百姓福祉的深切关怀。
- 作者介绍
-
武则天
武则天（624年－705年），并州文水（今山西文水县东）人。中国历史上唯一一个正统的女皇帝，也是即位年龄最大（67岁即位）、寿命最长的皇帝之一（终年82岁）。十四岁入后宫为唐太宗的才人，唐太宗赐号媚娘，唐高宗时初为昭仪，后为皇后，尊号为天后。后自立为皇帝，定洛阳为都，改称神都，建立武周王朝，神龙元年（705年）正月，武则天病笃，宰相张柬之发动兵变，迫使武氏退位，史称神龙革命。唐中宗复辟，后遵武氏遗命改称“则天大圣皇后”，唐玄宗开元四年（716年），改谥号为则天皇后，天宝八载（749年），加谥则天顺圣皇后。朝代：唐 籍贯：并州文水（今山西文水县东） 生辰：624年－705年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。