鱼笋朝餐饱，蕉纱暑服轻。
欲为窗下寝，先傍水边行。
晴引鹤双舞，秋生蝉一声。
无人解相访，有酒共谁倾。
老更谙时事，闲多见物情。
只应刘与白，二叟自相迎。
《晚夏闲居绝无宾客欲寻梦得先寄此诗》全文
- 拼音版原文全文
晚 夏 闲 居 绝 无 宾 客 欲 寻 梦 得 先 寄 此 诗 唐 /白 居 易 鱼 笋 朝 餐 饱 ，蕉 纱 暑 服 轻 。欲 为 窗 下 寝 ，先 傍 水 边 行 。晴 引 鹤 双 舞 ，秋 生 蝉 一 声 。无 人 解 相 访 ，有 酒 共 谁 倾 。老 更 谙 时 事 ，闲 多 见 物 情 。只 应 刘 与 白 ，二 叟 自 相 迎 。
- 注释
- 鱼笋：鱼和竹笋，古代常见的食物。
蕉纱：由芭蕉纤维制成的薄纱，夏季穿着凉爽。
暑服：夏天穿的衣服。
窗下寝：在窗下休息或睡觉。
水边行：沿着水边散步。
晴引鹤双舞：晴朗天气中，两只鹤翩翩起舞。
秋生蝉一声：秋天到来，蝉鸣声响起。
相访：互相拜访，探望。
共谁倾：与谁一起分享，这里指共饮。
谙：熟悉，了解。
时事：当时的事务或社会状况。
物情：事物的情感或自然景象。
刘与白：可能指的是唐代诗人刘禹锡和白居易。
二叟：两个老人。
相迎：互相迎接，此处指老友间的亲切互动。
- 翻译
- 早餐饱食鱼和笋，身穿蕉纱衣轻盈。
想在窗下安睡，先在水边漫步行。
晴天双鹤翩翩舞，秋来蝉鸣声一声。
无人来访交谈，有酒也无法共倾。
年老更了解世事，闲暇多见世间情。
唯有刘白两位老友，相互迎接乐融融。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宁静闲适的生活状态。诗人在晚夏时节，享受着简单的餐食，如鱼笋等，而身穿轻便的蕉纱布衣，感受着清凉。在这种环境中，诗人希望能够在窗下安然入睡，但先要沿着水边散步，享受自然之美。
晴朗的天气吸引了鹤的双舞，而秋天的蝉鸣声也开始出现。诗人的生活是如此平静，以至于没有人来访，而他手中有酒却无人共饮。随着年龄的增长，诗人越发懂得如何享受生活中的每一刻，也越来越多地观察周围的事物和情感。
最后两句“只应刘与白，二叟自相迎”表达了诗人对朋友之间深厚情谊的珍视，以及他们之间无需言语便能理解对方的情怀。这不仅是对友情的一种颂扬，也反映出诗人内心对于人际关系的向往和满足。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出了一个安逸自在、与自然和谐共处的生活画面，同时也流露出诗人对深层次精神交流的渴望。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
洞下宗风冷秋初地而近时了觉二老化行淮甸今复盛于闽浙学徒常千馀人予固疑之昨天童访予于五松山交臂立谈之顷疑情顿释因成偈四句奉呈大众一笑可也
一条枯木如青盖，古庙香炉散紫烟。
百鸟却衔花作供，恁时方会祖师禅。