青奴白牯共幽情，鹭只鸥双自旧盟。
家视子平如已死，世嗤张翰不求名。
马牛见命从浮俗，螟蠃观傍得此生。
千载渊明吾易地，心期端有不容声。
《述怀有作》全文
- 拼音版原文全文
述 怀 有 作 宋 /陈 造 青 奴 白 牯 共 幽 情 ，鹭 双 鸥 双 自 旧 盟 。家 视 子 平 如 已 死 ，世 嗤 张 翰 不 求 名 。马 牛 见 命 从 浮 俗 ，螟 蠃 观 傍 得 此 生 。千 载 渊 明 吾 易 地 ，心 期 端 有 不 容 声 。
- 翻译
- 青奴白牯共享着深沉的情感，鹭鸟成对鸥鸟成双，坚守着古老的约定。
看待生活就像对待子平（古人名，比喻淡泊名利），如同他已经死去，世人嘲笑张翰（东晋人，以辞官归隐著名）不追求名声。
马和牛随波逐流于世俗，蝼蚁与蜾蠃在一旁观察，似乎找到了生活的真谛。
千年时光变换，如果我是陶渊明，即使身处他处，内心深处的志向也不会改变，不会被他人言论所左右。
- 注释
- 幽情：深沉的情感。
鹭只鸥双：鹭鸟成对鸥鸟成双。
子平：古人名，比喻淡泊名利。
世嗤：世人嘲笑。
浮俗：世俗潮流。
螟蠃：蝼蛄一类的小虫。
心期：内心期望或志向。
不容声：不会被他人言论所影响。
- 鉴赏
这首诗以"青奴白牯共幽情"起笔，描绘了一幅宁静而深沉的画面，青奴（青色的马）与白牯（白色的牛）相伴，象征着诗人内心的孤独与淡泊。接着，诗人提到鹭鸟和鸥鸟成双结对，暗示自己对旧日友情的坚守，即使在世俗的眼光中显得不合群。
"家视子平如已死，世嗤张翰不求名"，诗人借子平（汉代隐士）和张翰（晋人，以辞官归隐著名）的典故，表达自己对名利的淡泊，宁愿像他们一样过着不被世人理解的生活。"马牛见命从浮俗"进一步强调了诗人对世俗浮华的不屑，认为自己如同马牛一般随波逐流。
"螟蠃观傍得此生"，螟蛉虫（一种昆虫）旁观世事，诗人借此表达自己超然物外的生活态度，享受简朴自然的生活。最后，诗人以陶渊明自比，表示如果有机会，他宁愿与渊明交换位置，过上心灵自由的生活，"心期端有不容声"，表明他的志向和心境是深藏不露的，不愿被外界的声音所干扰。
总的来说，这首诗通过生动的意象和典故，展现了诗人超脱世俗、追求内心平静的高尚情怀。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
哀江南·其六
学士好禅定，报国亦讲武。
木天请缨出，志抗城下虏。
厥功虽不成，天子髀尝拊。
归田颇寓兵，还遭绛灌怒。
义旗倡天都，严关飞鸟阻。
一呼百万饷，侠哉新安贾。
奸人半夜回，公志竟中沮。
可怜江文学，奋身赴死所！
大义激孤忠，肯为甘言取！
一死报里人，不负平生许。