退笔如山未足珍，读书万卷始通神。
君家自有元和脚，莫厌家鸡更问人。
《柳氏二外甥求笔迹二首·其一》全文
- 注释
- 退笔：废弃的毛笔，这里比喻练习书法时废弃的初稿。
如山：形容数量多。
未足珍：不值得珍视。
读书：阅读书籍。
万卷：极言书之多。
始通神：开始达到神妙的境界。
君家：尊称对方家中。
自有：自身具备。
元和脚：指元和体（唐代的一种书法风格）。
莫厌：不要嫌弃。
家鸡：自家的鸡，比喻自家的书法。
更问人：再向他人请教。
- 翻译
- 即使堆积如山的废弃毛笔并不珍贵，
只有读过万卷书才能真正领悟其中神韵。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋文学家、书画家苏轼的《柳氏二外甥求笔迹二首(其一)》。诗中“退笔如山未足珍，读书万卷始通神”表达了作者对书法艺术和学问修养极高的追求。在这里，“退笔如山”比喻书法笔力雄健有如山岳，而“读书万卷始通神”则说明了通过广泛阅读，积累知识与智慧，才能达到心灵上的沟通与理解。整句话强调了对艺术和学问的执着追求。
下一句“君家自有元和脚，莫厌家鸡更问人”中，“元和脚”是指唐代书法家颜真卿之子颜颐的字体，以稳健著称。诗人用此比喻表达对亲族传承艺术风格的骄傲与自信，并告诫对方无需过分询问外人的意见，因为家中已经有着极高的艺术水准。
整首诗不仅展现了苏轼的文学才华，更体现了他对家族文化和个人修养的重视。通过这两句，读者可感受到作者深厚的文化底蕴与内心的自信态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。