落日移舟上碧滩，桃花林外见青山。
耳边忽尔闻鸡犬，不遇刘郎不肯还。
《九曲杂咏.九曲新村市》全文
- 翻译
- 夕阳西下，我划船来到青翠的河滩。
在桃花林的外面，我望见了连绵起伏的青山。
- 注释
- 落日：夕阳。
移舟：划船。
碧滩：青翠的河滩。
桃花林：盛开桃花的树林。
外：外面。
见：看见。
青山：青山。
忽尔：忽然。
闻：听到。
鸡犬：鸡鸣狗叫的声音。
刘郎：这里可能指代隐士或未遇之人。
不肯还：不愿意离开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图。"落日移舟上碧滩"，夕阳西下，诗人将小船停靠在一片葱郁的绿洲之上，给人一种远离尘嚣、享受大自然美景的感觉。
接着是"桃花林外见青山"，桃红柳绿之间，隐约可见远处连绵起伏的青山。这两句交织出一幅春日里悠然自得的情景，让人仿佛置身于诗中，感受到自然界的生机与诗人的闲适心境。
下面"耳边忽尔闻鸡犬"一句，更增添了几分生活气息。鸡鸣狗吠的声音，是乡村生活最为平凡而亲切的声响，它们不仅是时间流逝的见证，也让人感受到一种归属和宁静。
最后"不遇刘郎不肯还"则显得有些寂寞与执着。这里所谓的"刘郎"，通常被认为是一个虚构或隐喻的人物。在这儿，它可能代表了诗人心中理想的乡村生活，或是某种难以企及的情感寄托。诗人在此表达了自己对美好事物的向往，即便是回到平凡的日子，也必须找到那份内心的满足和宁静。
这首小诗虽然不长，但却通过细腻的描写，勾勒出一个既有自然风光又有人文情感交织的画面。它展现了诗人对田园生活的向往，以及在平淡中寻找精神寄托的愿望。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
惜馀春慢.十月八日大雪
一带瑶阶，几棱银瓦，添得十分富贵。
鸭炉烘煖，蚁盏驱寒，便是侯家风味。
渺渺我思古人，郢客歌高，梁园赋丽。
笑当时、冷淡无聊生活，亦徒然耳。
更向晚、皓魄流辉，中边表里，素影清光无二。
晶屏映外，珠箔悬空，更有琼花点缀。
鹤氅何如羊裘，绿酒青灯，聊供游戏。
酒醒时、放眼苍茫古屋，数椽而已。