岁迎更始，节及朝元。冕旒仰止，冠剑相连。
八音合奏，万物齐宣。常陈盛礼，愿永千年。
《郊庙歌辞.周朝飨乐章.忠顺》全文
- 注释
- 岁迎更始：迎接新的一年的开始。
节及朝元：节日到了朝廷庆祝元旦。
冕旒：皇帝戴的帽子，上悬垂的装饰物称为旒。
仰止：仰望，表示尊敬。
冠剑相连：指官员们戴着帽子、佩着剑，整齐排列。
八音：古代对乐器的总称，分为金、石、丝、竹、匏、土、革、木八类。
合奏：各种乐器一起演奏。
万物齐宣：所有事物都一同欢庆宣布新年的到来。
常陈盛礼：经常举行这种隆重的仪式。
愿永千年：希望这样的繁荣景象能持续千秋万代。
- 翻译
- 迎接新的一年，正值朝廷庆祝元旦之时。
望着皇帝的皇冠和旒珠，官员们的官帽与佩剑依次排列。
- 鉴赏
这首古诗描绘了古代中国在新年伊始举行祭祀祖先的盛大仪式。其中充满着对国家长久安宁和繁荣昌盛的美好祝愿。
"岁迎更始，节及朝元"表明时间到了新的开始，人们聚集在一起庆祝这一时刻。
"冕旒仰止，冠剑相连"描绘了古代官员们头戴礼帽、佩带宝剑的庄重场景，显示出对仪式的郑重和尊崇。
"八音合奏，万物齐宣"则是指音乐与自然万象共鸣，展现了一幅人与自然和谐统一的美丽画面。
"常陈盛礼，愿永千年"表达了对这一传统礼仪的长存不衰，以及对美好祝愿的持久期望。
整首诗通过对古代祭祀场景的描写，不仅展现了古人对于节气更替、时光流转的认知和感悟，同时也反映出他们对于国家安宁、社会和谐以及文化传承的深厚感情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢