悠悠谁到百年身，百万杭民一聚薪。
棺内棺前争几许，挽郎自是白须人。
《观丧事》全文
- 翻译
- 漫长岁月中谁能活到百岁，百万杭州百姓共同为他筹办丧事
棺材内外争夺了多少，送葬的人自然都是白发苍苍的
- 注释
- 悠悠：形容时间长久。
百年身：指人的寿命很长。
杭民：杭州的百姓。
一聚薪：共同筹集丧葬费用。
棺内棺前：棺材内外。
争几许：争夺了多少。
挽郎：送葬的人。
白须人：指老年男子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场丧葬之中的混乱景象，人们争相围观，似乎在讨论或争夺遗体。"悠悠谁到百年身"一句，通过对生命长短的反问，表达了诗人对于生命无常和死亡的沉思。"百万杭民一聚薪"则形象地描绘了众多围观者如同被吸引在一起的干柴，等待着点燃。
棺内棺前争几许，这里的“争”字用得十分精妙，既表达了人们对于死者的遗体争夺，又隐含了一种对生与死、尊严与冷漠的深刻反思。"挽郎自是白须人"一句，则透露出诗人对这场景的感慨，仿佛在说这些争吵的人们终将老去，最终也无法逃脱死亡的宿命。
整首诗通过对丧葬场面的描写，抒发了诗人对于生命、死亡和人性的深刻思考。语言简洁而富有表现力，情感凝重而不失深邃。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
朝陵岁例同寅必有赠行诗以倡和为礼今次独无知我不工于此也往来三宿皆天日晴暖诗景满前竟不能措一辞诚如诸公所料行馆早起漫成一律志愧然继来者免我引玉之劳又不能不自幸也
故人怜我乏诗才，断遣吟筒第一回。
林壑献嘲从此始，风花乘兴待谁来。
黉宫地僻红尘少，寝路霜晴白日开。
只有青山知客意，嗒然相对两悠哉。
旧春斋居闻诸君子用东坡韵有作甚盛今冬祈雪仆方至自江南预宿此房附骥一首录呈寅长鼎仪
斋居无尘足清暇，明月满城如雪夜。
情知露祷圣心劳，对榻不眠听漏下。
火冷初惊沉末灭，杯香已觉松涛泻。
诸公玉山相照人，著我蒹葭岂流亚。
年华忍与双毂争，时政谁当一筹借。
愁闻饥鼠去复来，屡见灯花结还谢。
萧萧树影欲过墙，隐隐棋声疑隔舍。
诗盟且喜随孟韩，世态何须问荼蔗。
莫虞久坐吏人苦，曾发高歌山鬼怕。
前身疑是刁斗公，不直一钱从怒骂。
枫桥送别图追赋送刘汝器太守
枫桥岸侧鸡乱鸣，枫桥水边舟欲行。
老稚欢呼吏人拥，云是刘侯朝帝京。
刘侯爱民如赤子，三岁大朝今岁始。
循良定作好诸侯，清白曾夸真御史。
枫桥之水来吴江，刘侯惠泽如水长。
王程有期不可挽，起舞再进黄金觞。
明年二月春满野，一路垂杨翠堪把。
焚香结綵预相期，还向枫桥候车马。