霍童山峰凡六六，不知仙子在何山。
秋风万里一黄鹤，返照半林双白鹇。
长剑气横霄汉外，飞泉影落画图间。
自怜懒作朝阳客，访道寻真日往还。
《霍童山》全文
- 拼音版原文全文
霍 童 山 宋 /余 复 霍 童 山 峰 凡 六 六 ，不 知 仙 子 在 何 山 。秋 风 万 里 一 黄 鹤 ，返 照 半 林 双 白 鹇 。长 剑 气 横 霄 汉 外 ，飞 泉 影 落 画 图 间 。自 怜 懒 作 朝 阳 客 ，访 道 寻 真 日 往 返 。
- 注释
- 霍童山：地名，指霍童山脉。
仙子：神话传说中的仙女。
何山：哪座山。
秋风：秋季的风。
黄鹤：传说中的仙鸟。
返照：夕阳照射。
白鹇：一种鸟类。
长剑气：剑气如虹。
霄汉：天空。
飞泉：瀑布。
画图：画卷。
怜：自怜，自视。
懒作：懒得去做。
朝阳客：追求光明的人。
访道寻真：寻求真理。
日往还：每日往返。
- 翻译
- 霍童山共有六十六座峰峦，但不知仙女居住在哪一座。
秋风吹过万里大地，如同一只黄鹤飞过，夕阳映照半片林中，两只白鹇鸟相伴而立。
长剑之气直冲云霄之外，飞流的泉水倒映在画卷般的景色之中。
我自叹懒于追寻朝霞中的光彩，每日来往于探寻真理和真实的道路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的山水画面，充满了超然脱俗的情怀。霍童山峰巍峨雄伟，但诗人却在寻觅不知名的仙子所居之地。这不仅是对自然美景的欣赏，更是一种精神寄托。
"秋风万里一黄鹤，返照半林双白鹇。" 这两句生动地描绘了秋天的风景，黄鹤与白鹇的形象鲜明，给人以清新脱俗之感。黄鹤通常象征着高洁孤傲，而白鹇则常与仙境相联系，这里的使用增添了一层超凡脱俗的意境。
"长剑气横霄汉外，飞泉影落画图间。" 这两句诗中，“长剑”比喻诗人的志向或修为，它横亘于天地之间，表达了诗人坚定的信念与不屈的精神。而“飞泉影落画图间”则是对自然之美的一种描绘，仿佛这一切都在一幅画中呈现。
"自怜懒作朝阳客，访道寻真日往还。" 这两句表达了诗人内心的自悯与不满足于现状，以及对真理或道术的追求。诗人将自己比喻为朝阳之客，表明自己是处在不断前行的人，同时也透露出一丝懒散的情绪。
整首诗通过对自然美景的描写和个人情怀的抒发，展现了诗人超脱尘世、追求精神境界的思想感情，是一篇情深意长的山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄碧涧诸旧友
廿年绝尘鞅，养疴在丘山。
良朋日已远，亲知旷容颜。
飞葭转夷则，凉风动遥关。
晶晶天宇高，湛湛清汉还。
呼童理篙楫，驾言溯洄澜。
碧涧多俦侣，相从弃人间。
云萝卧深映，岁月有馀閒。
一见疑旧交，坐我黄绮班。
文佩结衷好，丹霞以为餐。
达观澹神虑，冥迹涤尘烦。
人生若羁束，百岁无时闲。
安得驭羽车，逸驾长追攀。