一室冷于冰，秋高夜气清。
月窗搀烛影，风叶乱琴声。
寡欲知身健，安贫觉累轻。
吟边閒倚竹，谁识此时情。
《夜坐即事呈修竹》全文
- 翻译
- 房间比冰还冷，秋天的夜晚格外清新。
月光透过窗户，与蜡烛光影交错，风吹过树叶，声音像琴弦般纷乱。
深知欲望少，身体就更健康，能安于贫穷，感觉负担也变轻。
在吟诗时悠闲地倚靠在竹子旁，又有谁能理解我此刻的心情呢？
- 注释
- 一室：整个房间。
冷于冰：比冰还要冷。
秋高：秋天的高爽。
夜气清：夜晚的空气特别清新。
月窗：月光照进的窗户。
搀：掺杂。
烛影：蜡烛的光影。
风叶：被风吹动的树叶。
乱琴声：像琴声一样杂乱。
寡欲：减少欲望。
知：知道。
身健：身体健康。
安贫：甘于贫穷。
累轻：感觉负担减轻。
吟边：吟诗的时候。
閒倚：悠闲地倚靠。
竹：竹子。
谁识：谁能理解。
此时情：此刻的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚独坐的情景，以冷寂的环境和深沉的情感为基调。"一室冷于冰"，开篇便营造出一种清寒的氛围，仿佛整个房间都比外面的秋夜还要寒冷。"秋高夜气清"进一步强调了秋夜的寂静与高洁。
"月窗搀烛影"，通过月光与烛火的交织，展现出室内微弱而温馨的光线，与室外的清冷形成对比。"风叶乱琴声"则以风吹动树叶的声音，增添了夜晚的静谧，同时也暗示着诗人内心的思绪如同琴弦般被触动。
"寡欲知身健，安贫觉累轻"，诗人借对淡泊欲望和安于贫困的理解，表达了心境的宁静与超脱，感受到生活的简单和轻松，这是他对人生的一种哲思。
最后，"吟边閒倚竹，谁识此时情"，诗人独自倚靠在竹子旁吟诗，流露出一种孤独但自得其乐的情绪，然而这种情感却无人能懂，更显其孤寂与深沉。
整体来看，这首诗以写实的场景和细腻的内心感受，展现了诗人面对生活困顿时的淡然与超脱，以及对清贫生活的独特欣赏。黄庚作为宋末元初的文人，他的诗歌往往富有哲理，这首《夜坐即事呈修竹》便是如此。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阳台路.戏咏汤婆子
贮红浪。任布衾似铁，心头春涨。
论身材稳过铛形，锡制巧镕金匠。
燕玉也知情，自占这头，尽它心赏。壶公样。
到五更、相偎忘了天亮。
笑我浑疑京邸，傍绣枕，新移火炕。
是乡堪老，慎漏泄、夜情摇荡。
东风到，新恩便夺，已过一冬无恙。
梅花帐者温存，青奴休想。
烛影摇红.翠笔山
插笔空中，秋光写出瑶池影。
野人生性爱孤高，洗耳松风净。未午蓝桥试茗。
白云深、希夷睡醒。鱼边集客，猿外摩天，一丝岩径。
独立峰尖，无边天地荣州迥。
年年秋雁落江湖，老共黄花命。万事愁登绝顶。
醉西风、禅心入定。五千年史，八百声钟，此时深领。
卖花声·其一紫帆梦中得湖心一片白云生句，寤而足成此调。白云者，玉田生词集名，西湖又生钓游之所，此七字中大有因缘在，依原韵和之
飞出一帆轻。远阁如汀。西湖到了玉田生。
来吊三生飘泊处，水瘦花冥。名字满春泠。
句写鸥曾。白云无恙古今情。
小影绿波还认得，也似前清。
月下笛·其二原韵题紫帆词
兰畹金荃，霏香秀笔，几人吾友。空华转首。
飞来瑶想都瘦。
红云懒向仙龛住，尚记得三生事否。
想醉魂曾到，骊宫雪舞，寸珠归手。定后。情禅旧。
写南渡乌丝，压他苏柳。侬家也有。洞庭添个渔叟。
海天万古生明月，怎一件青琴葬久。
只休学郁轮袍，甘向长安侑酒。