千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《答吕梁仲屯田》
《答吕梁仲屯田》全文
发布时间:2025-12-04 19:44:25 宋 / 苏轼   形式: 古风  押[元]韵

乱山合沓围彭门,官居独在悬水村。

居民萧条杂麋鹿,小市冷落无鸡豚。

黄河西来初不觉,但讶清泗奔流浑。

夜闻沙岸鸣瓮盎,晓看雪浪浮鹏鲲。

吕梁自古喉吻地,万顷一抹何由吞。

坐观入市卷闾井,吏民走尽馀王尊。

计穷路断欲安适,吟诗破屋愁鸢蹲。

岁寒霜重水归壑,但见屋瓦留沙痕。

入城相对如梦寐,我亦仅免为鱼鼋。

旋呼歌舞杂诙笑,不惜饮釂空瓶盆。

念君官舍冰雪冷,新诗美酒聊相温。

人生如寄何不乐,任使绛蜡烧黄昏。

宣房未筑淮泗满,故道堙灭疮痍存。

明年劳苦应更甚,我当畚锸先黥髡。

付君万指伐顽石,千锤雷动苍山根。

高城如铁洪口快,谈笑却扫看崩奔。

农夫掉臂免狼顾,秋谷布野如云屯。

还须更置软脚酒,为君击鼓行金樽。

(0)
拼音版原文全文
liángzhòngtúntián
sòng / shì

luànshānwéipéngménguānzàixuánshuǐcūn

liángmíng

mínxiāotiáo鹿xiǎoshìlěngluòtún

huáng西láichūjuédànqīngliúbēnhún

wénshāànmíngwèngàngxiǎokànxuělàngpéngkūn

liánghóuwěnwànqǐngyóutūn

zuòguānshìjuànjǐngmínzǒujìnwángzūn

qióngduànānshìyínshīchóuyuāndūn

suìhánshuāngzhòngshuǐguīdànjiànliúshāhén

chéngxiāngduìmèngmèijǐnmiǎnwèiyuán

xuánhuīxiàoyǐnjiàokōngpíngpén

niànjūnguānshèbīngxuělěngxīnshīměijiǔliáoxiāngwēn

rénshēngrèn使shǐjiàngshāohuánghūn

fángwèizhùhuáimǎndàoyīnmièchuāngcún

míngniánláoyìnggèngshèn

dāngběnchāxiānjīngkūn

jūnwànzhǐwánshíqiānchuíléidòngcāngshāngēn

gāochéngtiěhóngkǒujuétánxiàoquèsǎokànbēngbēn

nóngdiàomiǎnlángqiūyúntún

háigèngzhìruǎnjiǎojiǔwèijūnxíngjīnzūn

注释
彭门:古代地名,今江苏徐州。
悬水村:形容官舍位于高处,临近水源。
萧条:荒凉、稀疏。
鸡豚:鸡和猪,代指农家生活。
黄河:中国第二大河。
吕梁:山脉名,位于山西。
喉吻地:比喻战略要冲。
万顷:形容面积广大。
畚锸:泛指挖掘工具。
农夫掉臂:农夫无惧,形容安心耕作。
软脚酒:质地醇厚的酒。
金樽:古代盛酒的贵重器皿。
翻译
群山纷乱环绕彭门城,官舍孤独建在悬水边的村庄。
居民稀疏像麋鹿混杂,小市冷清连鸡豚都少见。
黄河西来起初未察觉,只惊讶清泗河水奔腾浑浊。
夜晚听到沙滩上瓮盎作响,清晨只见大浪中浮现出大鹏和鲲鱼。
吕梁之地历来咽喉要塞,万顷水面如何能轻易吞没。
眼见市场人潮退去,官吏百姓只剩我一人。
无处可去,只能在破屋中吟诗,愁苦如同老鹰蹲伏。
寒冬霜重,水归山谷,屋瓦上只留下沙痕。
进城相见恍如梦境,我也侥幸未沦为鱼鳖。
立即唤来歌舞欢笑,即使空瓶空盆也畅饮无妨。
想到你官舍寒冷,新诗美酒权当温暖。
人生短暂,为何不乐?任凭红烛烧到黄昏。
宣房工程未完成,淮泗水位已满,旧道遗迹满目疮痍。
来年辛劳恐怕更甚,我愿先持工具开凿顽石。
交付你千万双手,千锤百炼动摇山根。
坚固的城墙如铁,洪水来时轻松应对,看着它奔腾而去。
农夫们甩开手臂无需担忧狼患,秋天的谷物遍野如云堆积。
还需准备美酒,为你击鼓庆祝,斟满金樽。
鉴赏

这首诗描绘了一个荒凉的山村景象,官府孤立于悬崖之上,而村民生活则显得萧条。黄河水流湍急,与清泗河形成鲜明对比。夜晚沙岸传来鸣鹅的声音,晨曦中雪浪翻腾,宛如巨兽。这首诗通过对吕梁地理特点的描写,表达了诗人对于官道阻塞、民生凋敝的忧虑。

诗中的意象丰富且充满力量,如“乱山合沓围彭门”、“黄河西来初不觉,但讶清泗奔流浑”等句,展示了作者对自然景观的深刻感受和精湛描绘。同时,“吕梁自古喉吻地,万顷一抹何由吞”则透露出诗人对这一地区历史与现实的深思。

诗中也蕴含着诗人的个人情感,如“计穷路断欲安适,吟诗破屋愁鸢蹲”表达了诗人面对困境时的无奈和忧虑,以及通过吟咏诗词来抒发胸中的块垒。又如“我亦仅免为鱼鼋”,则是诗人自比于微末之物,凸显出其内心的孤独与无力感。

整首诗不仅展示了作者非凡的文学才华,也反映出了当时社会的某些问题,如官僚政治、民生困顿等。通过对自然景观和个人情感的描写,诗人传达了一种超脱世俗、寄寓于山水之间的情怀。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

题陈太初画扇

炎天玉烁水银流,琴上薰风可解忧。

不负吾皇麟趾意,只今谁是富民侯。

(0)

送陈子晟省亲归连江

连江此去三千里,綵服趋庭及早春。

闽岭白云迎马首,建溪碧水涣龙鳞。

题桥兔颖留南徼,恋阙丹心照北辰。

鹤发正须三釜养,凤城雨露四时新。

(0)

江南弄七首·其五

采菱女子木兰船,翠裙红袖青玉钿,摇光荡影惜婵娟。

惜婵娟,愁夕晖,拔蒲歌断鲤鱼入,归去芰荷香满衣。

(0)

九叹九首·其六

虎厌肉兮驺虞苦饥。獭升堂兮麒麟受羁。

黄彝荐滫兮章甫承綦。箾韶屏弃兮弦筦兜离。

指玉以为石兮削方以为规。

天不可问兮神不可咨。繄彼之是兮而此之非。

有樗在林兮有栎在馗。蓍龟孔昭兮勿远余思。

(0)

赠宪有之

忠贤久赍志,哲肆各超特。

吁嗟此何时,为国当尽力。

少康初在虞,羽山犹未殛。

见君窃叹异,风骨果遗直。

老夫颇相士,深浅稍能测。

热中必怼上,室怒市于色。

一笑契吾言,士固先器识。

(0)

长尾雨山招游天满宫金阁寺遂至岚山

雨山君子人,垂老愈岂弟。

交期四十年,白首见不易。

我如介之推,从亡齿徒隶。

惟君戒勿馁,亟起追天意。

平生不计功,聊欲正其义。

斯民诡自圣,与我久遐弃。

伤哉礼先亡,存者蛇与彘。

意行且纵语,林水忽深邃。

岚山何陡绝,仰睇若难至。

山楼坐临溪,微雨转荫翳。

借君杯中物,一酹填胸气。

栖迟指碧流,吾亦从此逝。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com