自上黄枢赞万机，曾将谋略定边陲。
平淮便放裴公逸，去越犹嫌范相迟。
潋滟池塘莲万朵，婵娟亭馆竹千枝。
居东剩有明农志，归衮应赓七月诗。
《代寿》全文
- 拼音版原文全文
代 寿 宋 /陈 宗 远 自 上 黄 枢 赞 万 机 ，曾 将 谋 略 定 边 陲 。平 淮 便 放 裴 公 逸 ，去 越 犹 嫌 范 相 迟 。潋 滟 池 塘 莲 萬 朵 ，婵 娟 亭 馆 竹 千 枝 。居 东 賸 有 明 农 志 ，归 衮 应 赓 七 月 诗 。
- 翻译
- 在朝廷上辅佐众多事务，他曾制定策略稳固边境。
平定淮河地区后让裴公得以自由，离开越地还觉得范相离去太慢。
池塘中荷花盛开如锦，亭台馆舍间翠竹成林。
居住东方仍有明确的农事志向，回到京都应续写关于七月的诗篇。
- 注释
- 自上：在朝廷上。
黄枢：中央决策机构。
赞万机：辅佐众多事务。
曾：曾经。
谋略：策略。
定边陲：稳固边境。
平淮：平定淮河地区。
裴公逸：裴公获得自由。
去越：离开越地。
犹嫌：还觉得。
范相迟：范相离去太慢。
潋滟：波光粼粼。
池塘：池塘。
莲万朵：荷花盛开。
婵娟：美好。
亭馆：亭台馆舍。
竹千枝：翠竹成林。
居东：居住东方。
剩有：仍有。
明农志：明确的农事志向。
归衮：回到京都。
应赓：应续写。
七月诗：关于七月的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宗远为某人祝寿而作，以颂扬其在朝廷中枢的卓越贡献和军事才能。首句“自上黄枢赞万机”描绘了被祝寿者在中央决策机构中发挥重要作用，处理众多政务。次句“曾将谋略定边陲”进一步强调其在边境稳定方面的智谋与功绩。
第三句“平淮便放裴公逸”中的“裴公逸”可能指的是历史上善于治理的裴度，暗示被祝寿者也有类似的宽厚和能人所不及的治理能力。第四句“去越犹嫌范相迟”则借范蠡之名，表达对被祝寿者行动迅速、不拖沓的赞赏。
接下来两句“潋滟池塘莲万朵，婵娟亭馆竹千枝”通过描绘池塘莲花盛开和亭馆翠竹的美景，寓言被祝寿者的品格高洁，环境优雅。尾联“居东剩有明农志，归衮应赓七月诗”祝愿他在东部地方施政时继续秉持明智的农业政策，并期待他归来后能写出如同《七月》诗篇般富有深意的作品，表达了对他的期许和赞美。
整体来看，这首诗以叙事和象征的手法，既赞扬了被祝寿者的政治智慧和军事才能，又寄寓了美好的祝愿，展现了诗人深厚的艺术功底。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
彭生行
岷峨山根江水坼，万里波涛混吴越。
倾湖倒海不可量，仰看一线青天上。
郁蓝秀色盘三巴，间产锦石兼丹沙。
王严扬马各挺出，异才岂必生中华。
彭生昂昂千里驹，少年骑马来成都。
飞黄騕袅未即试，已觉奇气排长途。
君不见岷山不崩江不枯，古之高才何代无。
观春雪
腾空布柔云，荡日溢繁吹。
素雪千里来，飘扬九衢内。
积阴改玄节，新阳献青岁。
永辞寒卉寂，甘并春华媚。
缤纷散广陌，皛耀敞尘界。
既随游霰集，复与流飙会。
临牖玩靡足，陟槛望逾迈。
参差百甍接，崒屼层台对。
佳人御棂轩，上客倚飞盖。
旖旎结华缨，离纵飘素带。
郢中有希倡，阳阿岂恒态。
君胡慕高卧，沉冥独无类。
- 诗词赏析