湿带青烟古涧滨，气含石理助芳辛。
山中酒醒凉生脑，乞与文园渴肺人。
《山芥》全文
- 拼音版原文全文
山 芥 宋 /朱 翌 湿 带 青 烟 古 涧 滨 ，气 含 石 理 助 芳 辛 。山 中 酒 醒 凉 生 脑 ，乞 与 文 园 渴 肺 人 。
- 注释
- 湿：湿润的。
带：带有。
青烟：青色的烟雾。
古涧滨：古老的涧边。
气：气息。
含：包含。
石理：石头的纹理。
助：增添。
芳辛：芬芳和辛辣。
山中：山里。
酒醒：酒后醒来。
凉生脑：凉意沁入脑中。
乞与：请求给予。
文园：文园，指西汉辞赋家扬雄，这里借指爱喝酒的人。
渴肺人：口渴的人。
- 翻译
- 湿润的雾气带着青烟环绕在古老的涧边，
气息中蕴含着石头纹理的清新，增添了芬芳和辛辣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山中生活图景，充满了对自然之美和内心世界之清净的向往。开篇“湿带青烟古涧滨”一句，设定了一个在古老河岸边，绿意盎然的环境，这里的“湿带”给人以生机勃勃之感，而“青烟”则是自然界中常见的景象，透露出一种淡远与宁静。紧接着，“气含石理助芳辛”，这里的“气含石理”描绘出山间清新的空气和岩石间蕴含着的独特芬芳，而“助芳辛”则表明这种自然之香得到了加倍，似乎在强调山中生活的纯净无污染。
接下来的“山中酒醒凉生脑”一句，则透露出诗人在山中饮酒后清醒时的一种心境。这里的“凉生脑”形象鲜明，不仅是对物理温度的描述，也暗示了一种精神上的清醒和宁静。
最后，“乞与文园渴肺人”，诗人希望能够与那些同样向往山中生活、渴望心灵清泉的人共享这份宁静。这里的“文园”可能是指那些有文化素养，懂得欣赏自然之美的人，而“渴肺人”则形象地表达了他们对于精神世界清凉的渴望。
总体而言，这首诗通过对山中生活的细腻描写，展现了一种超脱尘世纷扰、向往心灵净化的意境。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
蓦山溪
人人不省，日日光阴急。
崄路是轮回，前途事、暗中似漆。
观公风貌，俊格最青春，多清净，少贪求，善事休交失。
虚情娇态，恰似蜂便蜜。
晓夜采花忙，合和成、谁人啖汁。
若还悟此，目下便回头，蓬莱路，彩云端，有分相随入。
满庭芳.刘公索贤
智慧皆全，痴顽总至，两般自是殊方。
一能明哲，一个性迷荒。
尽是灵中分定，各分别、此理昭彰。
还知否，上人九窍，下没膏肓。彷徨。
思这事，暗中积行，便得贤良。
稍胡为做作，愚戆来匡。
奉劝诸公速悟，行平等、永永清凉。
真诚显，唯邀本有，前路趁仙乡。
木兰花慢.居庸怀古
壮巉巉铁峡，谁设险，劈苍岑。
拥万里风烟，一栓横锁，形胜雄沉。
汉王阳□□□，忆当年、叱驭走骎骎。
半夜邮亭索酒，平明燕市长吟。追思往事不堪寻。
山色古犹今。甚三十年来，青云垂翅，素发鬅鬙。
投闲却教应聘，笑委身、从事老难任。
立遍西风残照，山光翠满疏林。