西日未收东雨来，南轩相对北窗开。
茫茫移穴蚁旋磨，扰扰出檐蚊聚雷。
三宿定成桑下恋，一篇聊向雨中催。
忘形赖有张公子，信手围棋到夜回。
《示张子昭》全文
- 拼音版原文全文
示 张 子 昭 宋 /朱 昱 西 日 未 心 东 雨 来 ，南 轩 相 对 北 窗 开 。茫 茫 移 穴 蚁 旋 磨 ，扰 扰 出 檐 蚊 聚 雷 。三 宿 定 成 桑 下 恋 ，一 篇 聊 向 雨 中 催 。忘 形 赖 有 张 公 子 ，信 手 围 棋 到 夜 回 。
- 翻译
- 夕阳尚未落下而东方的雨已来临，南边的窗户对着北边开启。
广阔无垠的蚂蚁在移动，像是在磨砺，屋檐下的蚊子纷飞，仿佛聚集着雷声。
连住三晚的情感如同对桑树的依恋，一首诗就在这雨中催发。
忘却了形骸全靠张公子，他随手下棋直到深夜才归来。
- 注释
- 西日：夕阳。
东雨：东方的雨。
南轩：南边的窗户。
北窗：北边的窗户。
茫茫：广阔无垠。
蚁旋磨：蚂蚁像在旋转磨砺。
扰扰：纷乱。
桑下恋：对桑树的依恋之情。
一篇：一首诗。
张公子：指友人张姓公子。
围棋：围棋游戏。
夜回：直到深夜才回来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而深邃的山中居所景象。开篇“西日未收东雨来，南轩相对北窗开”两句，勾勒出一幽深庭院的布局，阳光尚未完全隐去，而东边又传来了细雨的声音，南北方向的窗户都敞开着，让外界的风景与室内的宁静形成鲜明对比。
“茫茫移穴蚁旋磨，扰扰出檐蚊聚雷”两句，则通过虫鸣声来渲染环境气氛。蚂蚁在泥土中不停地挖掘，它们的动作如同细微的磨砺；而蛙声则伴随着风雨的到来，仿佛是雷声的预告，这些生动的细节营造出一种天人合一的境界。
“三宿定成桑下恋，一篇聊向雨中催”两句，表达了诗人对自然环境的喜爱以及文学创作的迫切感。诗人在树荫下停留了三夜，内心充满了对大自然的眷恋；而一篇文章，也许是这首诗，正在雨中被激发出情感和灵感。
最后，“忘形赖有张公子，信手围棋到夜回”两句，则描绘了一种超然物外的生活状态。诗人沉浸在与朋友张子的围棋之乐中，忘却了身体与外界的羁绊，直至深夜才依依不舍地结束这场游戏。
整首诗通过对自然景观和室内活动的细腻描写，展现了一种超脱世俗、寄情山水的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送小师无二回中川
蜃江来访竺山春，贵尔寻师已得人。
莫学横趋未归客，至今尘土满衣巾。