黄卷在穷巷，归来生道心。
五株衰柳下，三径小园深。
倒薤翻成字，寒花不假林。
庞眉谢群彦，独酌且闲吟。
《秋园晚沐》全文
- 拼音版原文全文
秋 园 晚 沐 唐 /钱 起 黄 卷 在 穷 巷 ，归 来 生 道 心 。五 株 衰 柳 下 ，三 径 小 园 深 。倒 薤 翻 成 字 ，寒 花 不 假 林 。庞 眉 谢 群 彦 ，独 酌 且 闲 吟 。
- 翻译
- 在贫穷的小巷中，我捧着黄卷读书，内心萌生出对人生道路的新感悟。
在那五株老柳树下，一条弯曲的小径通向深处，是我简朴的家园。
在地面上，倒伏的菖蒲仿佛排列成了文字，寒凉的花朵无需绿林的陪衬。
我满面皱纹，辞别了众才子，独自饮酒，悠闲地吟咏诗篇。
- 注释
- 黄卷：泛指古籍或书籍。
生道心：产生对人生道路的新认识或感悟。
衰柳：形容老弱的柳树。
三径：古代隐士住处的代称，这里指小园。
倒薤：倒伏的菖蒲，古人认为其形状似字。
寒花：耐寒的花朵，可能指菊花等。
庞眉：形容年老的眉毛。
群彦：众多有才华的人。
独酌：独自饮酒。
闲吟：悠闲地吟诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在秋日归来的情景，通过对环境的细腻描写，展现了诗人的内心世界和他与自然的和谐共生。
"黄卷在穷巷，归来生道心。" 这两句表明诗人从贫陋的小路归来，心中萌生出一股淡泊名利、追求精神境界的心志。这不仅反映了诗人对物质生活的超脱，也体现了他对精神修养的渴望。
"五株衰柳下，三径小园深。" 这里通过对环境的描写，突出了一个静谧而幽深的小园。衰柳是指枯萎的柳树，这里的“衰”字生动地表达了秋天植物凋零的景象，而“三径小园深”则营造出一片宁静隐秘的空间。
"倒薤翻成字，寒花不假林。" 倒薤指的是被风吹倒的蒿草，这里通过倒薤翻成文字形状，表达了诗人对自然景物赋予意象和情感的能力。这两句强调了诗人的观察细致，对自然界的深刻理解。
"庞眉谢群彦，独酌且闲吟。" 这里的“庞眉”形容诗人沉思的样子，“谢群彦”则表达了他对俗世纷争的超然，这两句传递出诗人在秋夜中的孤独与自得其乐之情。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展示了一种清高脱俗、淡泊明志的情怀。诗人不仅欣赏自然，而且以自己的情感和思考赋予自然，以此表达自己对精神生活的追求。这是典型的中国古代文人隐逸思想的体现，也反映了唐代文学中对个人内心世界的探索和展现。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
大风述事五十韵
蛰居沧海中，阅世日迁变。
衡政与蜚灾，间出如剧战。
飓风拔海水，百年未曾见。
盲飙继狞飂，一月三怒煽。
台地百万家，纷糅成草荐。
丛林与枯株，飘空若散霰。
弱哉谷蓏卉，何从留葱茜！
未知上天心，胡降此怒谴！
年来时事非，民生苦熬煎。
粒米及勺桨，靡不入榷算。
敲扑竭脂膏，寝食俱锻鍊。
群毛燎一垆，旁观目亦眩。
何况切肤灾，能不双股弁！
僇人戴天韬，无地可逃窜。
督府施律条，己意即天宪。
寸法千犀皮，束缚南宫万。
朝行而夕更，惟官之所便。
嗟嗟海山民，作踊同屦贱！
瘦者供鞭笞，肥者供刍豢。
有土此有人，为奴兼为佃。
警隶穿门房，声雷而目电。
租吏没田庐，星移复物换。
国税及杂徵，所求过卵弹。
最苦逢掖徒，时时溺在冠。
市佣与贩脂，时时输银绢。
社会掠民财，政府为奥援。
士比鸾栖棘，民如雉带箭。
所陈百未一，人且疑谤讪。
我读孑遗诗，血声和泪咽。
奈何天助虐，斯民日涂炭！
戊戌洪水灾，山崩川潦漫。
人向吕梁沈，城似汾阳灌。
千村万顷田，茫茫无陂堰。
己亥复歉荒，穷黎绝炊爨。
岂有太仓赈，可救流氓难！
无田更追呼，租税不容缓。
室燬鲂尾赪，梁亡鱼肉烂。
丙午地大震，青天迷昏旦。
人物沦大荒，深谷为高岸。
潭潭九重渊，沈沈太华观。
哭声撼原野，惊魂怖里闬。
自从沧桑来，无时无危乱。
臲卼兵燹中，残生出刀碫。
疮痍未遽平，馀殄遭乾暵。
去年台北街，滔滔横流断。
今年全岛间，重叠风水涣。
有如尪病人，被曝县空半。
皇皇赤县倪，哀哀黑海畔。
饥溺望来苏，何日睹清晏！
我作大风歌，郁噫三再叹！
《大风述事五十韵》【清·洪繻】蛰居沧海中，阅世日迁变。衡政与蜚灾，间出如剧战。飓风拔海水，百年未曾见。盲飙继狞飂，一月三怒煽。台地百万家，纷糅成草荐。丛林与枯株，飘空若散霰。弱哉谷蓏卉，何从留葱茜！未知上天心，胡降此怒谴！年来时事非，民生苦熬煎。粒米及勺桨，靡不入榷算。敲扑竭脂膏，寝食俱锻鍊。群毛燎一垆，旁观目亦眩。何况切肤灾，能不双股弁！僇人戴天韬，无地可逃窜。督府施律条，己意即天宪。寸法千犀皮，束缚南宫万。朝行而夕更，惟官之所便。嗟嗟海山民，作踊同屦贱！瘦者供鞭笞，肥者供刍豢。有土此有人，为奴兼为佃。警隶穿门房，声雷而目电。租吏没田庐，星移复物换。国税及杂徵，所求过卵弹。最苦逢掖徒，时时溺在冠。市佣与贩脂，时时输银绢。社会掠民财，政府为奥援。士比鸾栖棘，民如雉带箭。所陈百未一，人且疑谤讪。我读孑遗诗，血声和泪咽。奈何天助虐，斯民日涂炭！戊戌洪水灾，山崩川潦漫。人向吕梁沈，城似汾阳灌。千村万顷田，茫茫无陂堰。己亥复歉荒，穷黎绝炊爨。岂有太仓赈，可救流氓难！无田更追呼，租税不容缓。室燬鲂尾赪，梁亡鱼肉烂。丙午地大震，青天迷昏旦。人物沦大荒，深谷为高岸。潭潭九重渊，沈沈太华观。哭声撼原野，惊魂怖里闬。自从沧桑来，无时无危乱。臲卼兵燹中，残生出刀碫。疮痍未遽平，馀殄遭乾暵。去年台北街，滔滔横流断。今年全岛间，重叠风水涣。有如尪病人，被曝县空半。皇皇赤县倪，哀哀黑海畔。饥溺望来苏，何日睹清晏！我作大风歌，郁噫三再叹！
https://www.ahchsz.com/shici/iSCvk3.html