平生不到沧渔溪，邂逅相逢如有约。
远观已得环岫奇，俯瞰未识游鱼乐。
倚栏初试一铢饵，便有纤鳞最先觉。
须臾蚁杂复蜂屯，短鬣轻鬐恣腾跃。
小鱼拙谋谩狂肆，大鱼侧睨无能若。
饵浮未下众所争，百鸟终难胜一鹗。
昔日鲁侯思往棠，高情反被轩裳缚。
安得如吾闲暇身，尽日相欢无适莫。
阴春寒生尚可爱，想见六月清风濯。
要须更待明月归，霜雪喧豗应不恶。
《初到渔沧溪》全文
- 拼音版原文全文
初 到 渔 沧 溪 宋 /陈 宓 平 生 不 到 沧 渔 溪 ，邂 逅 相 逢 如 有 约 。远 观 已 得 环 岫 奇 ，俯 瞰 未 识 游 鱼 乐 。倚 栏 初 试 一 铢 饵 ，便 有 纖 鳞 最 先 觉 。须 臾 蚁 杂 复 蜂 屯 ，短 鬣 轻 鬐 恣 腾 跃 。小 鱼 拙 谋 谩 狂 肆 ，大 鱼 侧 睨 无 能 苦 。饵 浮 未 下 众 所 争 ，百 鸟 终 难 胜 一 鹗 。昔 日 鲁 侯 思 往 棠 ，高 情 反 被 轩 裳 缚 。安 得 如 吾 闲 暇 身 ，尽 日 相 欢 无 适 莫 。阴 春 寒 生 尚 可 爱 ，想 见 六 月 清 风 濯 。要 须 更 待 明 月 归 ，霜 雪 喧 豗 应 不 恶 。
- 翻译
- 我一生从未到过沧渔溪，这次相遇仿佛早有约定。
远远望去就欣赏到山峦的奇特，低头却不知游鱼的乐趣。
靠着栏杆初次尝试一粒鱼饵，就有细小的鱼儿最先察觉。
很快鱼群纷至沓来，鱼鳍摆动，欢快跳跃。
小鱼笨拙地争夺饵食，大鱼则冷漠旁观，无动于衷。
饵料浮在水面，众鱼争夺，但百鸟难以与猛禽相比。
当年鲁侯向往棠棣之花，高尚的情操却被礼法束缚。
如何能像我这样悠闲，整日相伴，无需拘束。
即使是春天的微寒也令人喜爱，想象夏日清风洗涤一切。
还需等待明月归来，那时霜雪纷飞也不会令人厌烦。
- 注释
- 沧渔溪：一个地方名。
邂逅：偶然相遇。
环岫：环绕的山峦。
游鱼乐：游鱼嬉戏的乐趣。
倚栏：靠着栏杆。
一铢饵：极小的鱼饵。
纤鳞：细小的鱼鳞。
蚁杂复蜂屯：鱼群聚集如蚁蜂。
侧睨：斜视,冷漠地看着。
无能若：无力参与的样子。
一鹗：猛禽中的雕类。
鲁侯：指鲁国的某位君主。
闲暇身：闲适的生活。
适莫：犹豫不决。
阴春：初春。
六月清风：夏日凉风。
明月归：明月升起。
霜雪喧豗：霜雪纷飞的声音。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓的《初到渔沧溪》，描绘了诗人初次来到渔沧溪的所见所感。首句“平生不到沧渔溪，邂逅相逢如有约”表达了诗人对此次偶然造访的惊喜和期待。接着，“远观已得环岫奇，俯瞰未识游鱼乐”写诗人远望山峦奇特，近看鱼儿戏水的乐趣。
“倚栏初试一铢饵，便有纤鳞最先觉”描绘了诗人垂钓的情景，鱼儿对饵食敏感，显示出自然的生动活泼。“须臾蚁杂复蜂屯，短鬣轻鬐恣腾跃”进一步描绘了鱼群争食的热闹景象，小鱼大鱼各有其态。
“昔日鲁侯思往棠，高情反被轩裳缚”引用典故，暗示诗人虽然有高尚的情怀，但现实中的官场束缚了他的自由。最后，“安得如吾闲暇身，尽日相欢无适莫”表达了诗人对悠闲自在生活的向往，以及对眼前美景的深深喜爱。
全诗以细腻的笔触描绘了渔沧溪的景色，融入了诗人的情感体验，既有山水之趣，又寓含人生哲理，展现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闰七月十夜独酌
华月出渐高，飞光入危榭。
幽人对尊酒，独酌意颇暇。
风林起森寂，方帙散狼藉。
虑顾不成歌，微唫答清夜。
庭前有隙地，植木引藤架。
蓬蒿日萧条，鸡鹜集其下。
旁罗三石峰，培塿互骈亚。
蟋蟀鸣中宵，悠然感时化。
二年厌羁旅，奔走涉冬夏。
思营堂中养，遂别江边舍。
不复理茅茨，焉能事耕稼。
童孩缠瘉疾，老大伤徂谢。
天寒道路远，滩水哀激射。
止酒且莫斟，有泪迸欲泻。
鸣马顿长缨，谁能纵其靶。