千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《泊舟周家步》
《泊舟周家步》全文
发布时间:2025-12-05 18:43:42 宋 / 赵汝燧   形式: 七言律诗  押[元]韵

梢子商量乘早泊,向前十里不逢村。

卸帆敛柁依山脚,系缆添桩傍树根。

月魄知风昏有晕,秋光入水净无痕。

五更露下欺孤枕,忽听新鸿更断魂。

(0)
注释
梢子:指船的梢头或船夫。
商量:商议决定。
乘早:趁早。
泊:停泊。
向前:朝前。
十里:十里的距离。
逢:遇见。
村:村庄。
卸帆:解开船帆。
敛柁:收起舵。
依:靠着。
山脚:山脚下。
系缆:系紧缆绳。
添桩:增加木桩。
傍:靠近。
树根:树根处。
月魄:月亮的光芒。
昏:暗淡。
晕:月晕,即月光周围的模糊光圈。
无痕:没有痕迹。
五更:夜晚的第五更次。
露下:露水落下。
孤枕:孤单单的枕头。
新鸿:新来的鸿雁。
断魂:心神不定,情绪低落。
翻译
我们计划趁早靠岸,往前十里都未遇见村庄。
解开船帆收起舵,船靠近山脚停泊,缆绳系在树根旁加桩固定。
月光朦胧因风而晕,秋水清澈见底无丝毫痕迹。
五更时分露水打湿孤枕,忽然听到新雁鸣叫,令人心碎魂销。
鉴赏

这首宋代赵汝燧的《泊舟周家步》描绘了诗人夜晚在江边泊船的经历。首句“梢子商量乘早泊”写船夫们商量趁早停靠,暗示时间尚早,环境宁静。接着,“向前十里不逢村”进一步强调了周边的荒凉和僻静。

“卸帆敛柁依山脚,系缆添桩傍树根”细致地描绘了泊船的过程,船员们放下船帆,收起舵,选择靠近山脚和树根处系缆,显示出他们的谨慎与熟练。这两句也展现了自然景色的静谧和安全。

“月魄知风昏有晕,秋光入水净无痕”通过月色的变化,描绘出微风吹过水面,月光朦胧,水面如镜,秋意深沉而清澈。这句富有诗意,传达出一种静谧而神秘的氛围。

最后一句“五更露下欺孤枕,忽听新鸿更断魂”,诗人被五更时分的露水打湿孤枕,此时听到远处的新鸿鸣叫,勾起了内心的情感,可能引发思乡之情或孤独之感,使得整个画面更加生动,情感丰富。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了泊舟之夜的景象,融合了自然景色与诗人内心的感受,展现出宋诗的淡雅与深沉。

作者介绍

赵汝燧
朝代:宋

(1172—1246)名或作汝燧。宋宗室,居袁州,字明翁,号野谷。宁宗嘉泰二年进士。主东阳县簿,迁湖南刑司狱干官,改知临川县。监镇江府榷货务,年课羡三十万。迁知郴州。历湖南宪漕,以刑部郎官召对,再差知温州。博记工文,尤长于诗,为江湖派诗人。有《野谷诗稿》。
猜你喜欢

春归五首·其五

平畴交绿蔼成阴,梅豆初肥酒味新。

门外好禽情分熟,不知春去尚啼春。

(0)

和颜长官百咏·其九客路

屈指秋风与雁期,阳关西去到何时。

侧身一望肠堪断,天似穹庐碧四垂。

(0)

和颜长官百咏·其八贫女

伯鸾不作怅谁从,凤尾香衾翠谩重。

静对菱花匀泪粉,不知膏沐若为容。

(0)

和颜长官百咏·其八朱门

泥金摺损舞衣罗,蹙破遥山皓齿歌。

此曲人间听不得,莫愁还自有愁多。

(0)

赠黄五星

寒灰枯木此心形,箕斗今须落姓名。

却爱酒星凭一算,曲生何日放流行。

(0)

东新桥值雪

间关入帝乡,飞雪断羁肠。

天地皆明白,山川忽老苍。

柳眉遮旧影,梅额上新妆。

客里急先务,湖边问短航。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com