千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻·其一》
《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻·其一》全文
发布时间:2025-12-05 12:08:11 宋 / 苏辙   形式: 古风  押[祃]韵

平明坐曹黄昏归,终岁得闲惟有夜。

已邀明月出墙东,更遣清风扫庭下。

城上青鬟四山合,门前白练长江泻。

谁家高会吹参差,邻妇悲歌舂罢亚。

二年忧患今已过,一夜清光天所借。

西京诗句出苏李,南国风流数王谢。

已随孤棹去中原,肯顾新科求上舍。

读书本自比嵇锻,学剑要须问曹蔗。

清觞滟滟君莫违,佳句骎骎予已怕。

狂夫猖狂终累人,不返行遭亲党骂。

(0)
注释
平明:清晨。
曹:官署、官职。
合:环绕、包围。
白练:比喻清澈的江水。
参差:形容音乐高低起伏。
王谢:古代豪门望族。
孤棹:孤独的小船。
上舍:科举考试中的高等级。
嵇锻:嵇康,以锻铁自比,表示淡泊名利。
骎骎:形容马跑得快,引申为迅速。
狂夫:指自己,自称狂放的人。
亲党:亲戚和朋友。
翻译
清晨出门办公直到黄昏归,整年只有夜晚才有空闲。
已经邀请明月从东墙升起,再派清风清扫庭院。
城头青山环绕四面合拢,门前白练般的江水倾泻而下。
不知哪家宴会正热闹,邻家妇人悲歌劳作完毕。
两年忧虑如今已成过往,一夜清辉是上天恩赐。
西京的诗篇出自苏李,南国的风流人物首推王谢。
我已乘舟离开中原之地,不再追求科举功名。
读书本就如嵇康锻铁,习剑还需向曹蔗请教。
美酒清冽你切勿错过,好句涌现我却心生畏惧。
狂妄之人终究会连累他人,不回头将受亲朋指责。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇其一》,诗人以夜晚归家后的闲暇时光,描绘了与友人共赏中秋月色的场景。诗中通过“平明坐曹黄昏归”表达了一天劳作后的疲惫,而“终岁得闲惟有夜”则强调了夜晚的珍贵。诗人邀请明月和清风入室,营造出宁静的氛围。

接着,他以“城上青鬟四山合,门前白练长江泻”描绘出壮丽的自然景色,暗示了月光洒满大地的明亮。听到远处人家的宴会音乐和邻妇的悲歌,诗人不禁感慨人生的起伏,“二年忧患今已过”,流露出对过去困苦的释然。

诗人将自己与好友苏轼(子瞻)的友情与古代文人如苏李(苏轼和李白)相比,表达了对文学传统的敬仰。他拒绝追求功名,选择像嵇康和曹植那样专注于读书和学剑,体现了他的个性和志趣。

最后,诗人以“清觞滟滟君莫违,佳句骎骎予已怕”告诫朋友珍惜当下,享受清酒与佳句,但又担心自己的狂放不羁会带来麻烦,可能会被亲朋责备。整首诗情感真挚,语言优美,展现了诗人与友人之间深厚的友谊以及对生活的独特感悟。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

北斋

新竹侵幽幔,疏莲散远汀。

研朱朝点易,捣蘖夜潢经。

岩壑知心赏,琴樽乐性灵。

会当烦太史,一奏少微星。

(0)

郭氏山林十六咏·其八壶天阁

吾庐在目中,日可理轻策。

乃知壶中天,端胜缩地脉。

(0)

龟堂偶题二首·其一

文章何物求渠力,诗亦安能使汝穷。

春水一池花百本,此生未易报天公。

(0)

杂题六首·其三

三生元是出家人,一念差来堕荐绅。

二寸楮冠双草屦,天公还我水云身。

(0)

岁晚六首·其五

小坞梅开十二三,曲塘冰绽水如蓝。

儿童斗采春盘料,蓼茁芹芽欲满篮。

(0)

许正卿伤臂

危机在平地,险不是丘陵。

偶尔一投足,几乎三折肱。

鞠躬难尽力,攘臂必须绳。

他日三公贵,轺车好稳乘。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com