淅沥夜来雨，萧条林下秋。
因之忆我弟，重以思吾俦。
农工方鼎来，蚕事已告休。
得无阴寒妨，知复多寡收。
微官本为贫，中道成倦游。
洪波政稽天，险路新摧辀。
吾俦与我弟，既喜应见忧。
忧我困一箪，喜我归故丘。
付与有定分，短长宁自谋。
相期黄发保，共勉素风脩。
《寄徐斯远并成父弟》全文
- 拼音版原文全文
寄 徐 斯 远 并 成 父 弟 宋 /赵 蕃 淅 沥 夜 来 雨 ，萧 条 林 下 秋 。因 之 忆 我 弟 ，重 以 思 吾 俦 。农 工 方 鼎 来 ，蚕 事 已 告 休 。得 无 阴 寒 妨 ，知 复 多 寡 收 。微 官 本 为 贫 ，中 道 成 倦 游 。洪 波 政 稽 天 ，险 路 新 摧 辀 。吾 俦 与 我 弟 ，既 喜 应 见 忧 。忧 我 困 一 箪 ，喜 我 归 故 丘 。付 与 有 定 分 ，短 长 宁 自 谋 。相 期 黄 发 保 ，共 勉 素 风 修 。
- 注释
- 淅沥：形容雨声细密。
萧条：形容景象冷落、凄凉。
忆：想起。
俦：同伴，朋友。
鼎来：形容丰收繁忙。
休：结束，完毕。
妨：妨碍，影响。
定分：命中注定，预定的命运。
黄发：指老年人。
素风：朴素的风尚，简朴的生活。
- 翻译
- 昨夜细雨连绵，树林显得格外清冷凄凉。
这让我想起了我的弟弟，又让我想到了我的朋友们。
农民和工匠们正忙于丰收，蚕事已经结束。
担心阴冷的天气会影响收成，不知今年的收成会多还是少。
我这个小官本来就是为了贫穷而做，却在半路上感到厌倦了游走。
如今大河汹涌如天际，道路艰险，车子都快要损坏了。
我的朋友们和弟弟，他们看到我困境可能会担忧。
他们会为我生活艰难而忧虑，也为我回归故乡而欢喜。
命运早已注定，无论长短，只能自己去计划和应对。
让我们期待老年时能共同保持朴素的生活作风，相互勉励。
- 鉴赏
这首宋诗《寄徐斯远并成父弟》是赵蕃所作，表达了诗人夜晚听雨后对亲人的思念之情以及对生活的感慨。首联“淅沥夜来雨，萧条林下秋”，描绘了秋雨连绵的夜晚景象，营造出一种凄清而寂寥的氛围。接着，诗人由雨景引发对弟弟和朋友的思念，“因之忆我弟，重以思吾俦”，流露出对亲朋的深深挂念。
诗人关注着农事，提到农人正在忙碌，蚕事已结束，担心天气阴寒可能影响收成，“得无阴寒妨，知复多寡收”。他感叹自己的微小官职本为贫穷服务，却在半途感到厌倦，“微官本为贫，中道成倦游”。接下来，诗人自比洪波中的小舟，道路艰险，暗示自己仕途的坎坷，“洪波政稽天，险路新摧辀”。
诗人担忧友人和弟弟看到他的困境会忧虑，同时也表达出他们对自己的关心，“吾俦与我弟，既喜应见忧”。他告诉他们，生活自有其定数，个人的得失应自我权衡，“付与有定分，短长宁自谋”。最后，诗人期待晚年能与亲人共度，保持朴素的生活作风，“相期黄发保，共勉素风脩”。
整首诗情感真挚，通过自然景色和生活细节，展现了诗人对亲情、友情的珍视，以及对人生际遇的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
霅溪夜宴诗（诸神命丽玉唱公无渡河歌）
浊波扬扬兮凝晓雾，公无渡河兮公竟渡。
风号水激兮呼不闻，提衣看入兮中流去。
浪排衣兮随步没，沉尸深入兮蛟螭窟。
蛟螭尽醉兮君血干，推出黄沙兮泛君骨。
当时君死兮妾何适，遂就波澜兮合魂魄，愿持精卫衔石心，穷断河源塞泉脉。
霅溪夜宴诗（命曹娥唱怨江波三叠）
悲风淅淅兮波绵绵，芦花万里兮凝苍烟。
虬螭窟宅兮渊且玄，排波叠浪兮沈我天。
所覆不全兮身宁全，溢眸恨血兮徒涟涟。
誓将柔荑抉锯牙之喙，空水府而藏其腥涎。
青娥翠黛兮沈江壖，碧云斜月兮空婵娟。
吞声饮恨兮语无力，徒扬哀怨兮登歌筵。
霅溪夜宴诗（屈大夫歌）
凤鶱鶱以降瑞兮，患山鸡之杂飞。
玉温温以呈器兮，因砆砆之争辉。
当侯门之四辟兮，墐嘉谟之重扉。
既瑞器而无庸兮，宜昏暗之相微。
徒刳石以为舟兮，顾沿流而志违。
将刻木而作羽兮，与超腾之理非。
矜孑孑于空江兮，靡群援之可依。
血淋淋而滂流兮，顾江鱼之腹而将归。
西风萧萧兮湘水悠悠，白芷芳歇兮江蓠秋。
日晼晼兮川云收，棹四起兮悲风幽。
羁魂汩没兮我名永浮，碧波虽涸兮厥誉长流。
向使甘言盛行于曩昔，岂今日居君王之座头。
是知贪名徇禄而随世磨灭者，虽正寝之死乎无得与吾俦。
当鼎足之嘉会兮，获周旋于君侯。
雕盘玉豆兮罗珍羞，金卮琼斝兮方献酬。
敢写心兮歌一曲，无诮余持杯以淹留。
《霅溪夜宴诗（屈大夫歌）》【唐·水神】凤鶱鶱以降瑞兮，患山鸡之杂飞。玉温温以呈器兮，因砆砆之争辉。当侯门之四辟兮，墐嘉谟之重扉。既瑞器而无庸兮，宜昏暗之相微。徒刳石以为舟兮，顾沿流而志违。将刻木而作羽兮，与超腾之理非。矜孑孑于空江兮，靡群援之可依。血淋淋而滂流兮，顾江鱼之腹而将归。西风萧萧兮湘水悠悠，白芷芳歇兮江蓠秋。日晼晼兮川云收，棹四起兮悲风幽。羁魂汩没兮我名永浮，碧波虽涸兮厥誉长流。向使甘言盛行于曩昔，岂今日居君王之座头。是知贪名徇禄而随世磨灭者，虽正寝之死乎无得与吾俦。当鼎足之嘉会兮，获周旋于君侯。雕盘玉豆兮罗珍羞，金卮琼斝兮方献酬。敢写心兮歌一曲，无诮余持杯以淹留。
https://www.ahchsz.com/shici/VBQNRJ818.html
霅溪夜宴诗（申屠先生献境会夜宴诗）
行殿秋未晚，水宫风初凉。
谁言此中夜，得接朝宗行。
灵鼍振冬冬，神龙耀煌煌。
红楼压波起，翠幄连云张。
玉箫冷吟秋，瑶瑟清含商。
贤臻江湖叟，贵列川渎王。
谅予衰俗人，无能振颓纲。
分辞皆乱世，乐寐蛟螭乡。
栖迟幽岛间，几见波成桑。
尔来尽流俗，难与倾壶觞。
今日登华筵，稍觉神扬扬。
方欢沧浪侣，遽恐白日光。
海人瑞锦前，岂敢言文章。
聊歌灵境会，此会诚难忘。