一钱不直程卫尉，万事称好司马公。
白发永无怀橘日，六年怊怅荔支红。
《次韵任道食荔支有感三首·其一》全文
- 注释
- 一钱：形容极微小的价值。
不直：不值得。
程卫尉：古代官职名，这里指某人。
万事：所有的事情。
称好：感到满意。
司马公：古代官职名，这里也指某人。
白发：指年老的头发。
永无：永远没有。
怀橘日：典故，比喻怀念故乡或亲人。
怊怅：惆怅、失望。
荔支：水果名，即荔枝。
红：形容荔枝成熟时的颜色。
- 翻译
- 一文钱也不值程卫尉的赞赏，所有的事情都让司马公满意。
他永远无法再有像怀念橘子那样的日子，六年里满心遗憾地期待着荔枝的红艳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《次韵任道食荔支有感三首》中的第一首。诗中，黄庭坚以程卫尉和司马公为典故，表达对任道食荔支一事的独特感受。
"一钱不直程卫尉"，这里借用了汉代程不识的故事，程卫尉为人严谨，连一枚铜钱都不接受贿赂，以此象征任道对于荔枝的清廉态度，即使美味如荔支，在他眼中也不值一钱。
"万事称好司马公"，则引用了司马相如的典故，司马相如有句名言“人生贵得适意尔”，暗示任道在品味荔支时，更注重的是心境的愉悦，而非物质的价值。
"白发永无怀橘日"，诗人感慨任道年事已高，恐怕再无像少年时期那样怀抱着橘子期待的心情，暗指时光易逝，青春不再。
"六年怊怅荔支红"，最后两句表达了诗人对任道六年来的感慨，这六年里，任道或许每年都在品尝荔支，但诗人却感到惆怅，可能是因为时光荏苒，荔枝虽红，却无法留住岁月。
整体来看，这首诗通过典故和对比，既赞美了任道的品性，也寓含了对时光流逝的感慨，富有哲理意味。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
史君雨为徐知府作
甘雨注，三农舞。村村歌且谣，云是史君雨。
四月欲尽五月来，政恐腴田变硗土。
史君五马走青原，神龙腾骧离洞府。
翻倒银潢挟阴雾，涧溪争赴长江去，一夕良苗青尺许。
老农言，百无苦，昔忧井枯无饮处。
陂塘不得潴，鱼鳖为人取。
丁男租税且阙供，妇女徒然力机杼。
木皮草根纷可煮，何似舂粳仍饭黍。
园蔬复葱茜，不肉美堪茹。
家牛不卖曰取乳，牲肥酒香枫社鼓。
时时取欢觅邻父，醉里长歌史君雨。