千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《病中得邬文伯书》
《病中得邬文伯书》全文
发布时间:2025-12-05 04:58:43 宋 / 赵汝燧   形式: 古风

北风卷地霰穿屋,光寒照几珠百斛。

儿童呼舞健犊奔,病夫拥炉龟壳缩。

打门寄书勤故人,五云湿牖春生谷。

片辞自可愈头风,千金指迷况满幅。

年来尘埃不堪镜,白发一摘动盈掬。

星出星入难养痾,安得闲边半分福。

病中畏酒如畏仇,诗囊亦遣高阁束。

闻君新工千兔秃,君但写来为君读。

(0)
注释
霰:雪珠或小冰粒。
珠百斛:形容数量极多的珍珠。
病夫:生病的人。
五云:古代称瑞云,此处可能象征吉祥。
头风:头痛病。
盈掬:满手捧取。
星出星入:形容频繁的星辰交替。
诗囊:装诗文的袋子,代指诗作。
千兔秃:比喻书法技艺精湛,如兔毫笔尖磨秃。
翻译
北风吹过大地,雪花穿透屋顶,寒冷的光芒照亮了百斛明珠。
孩子们欢叫着,驱赶健壮的小牛奔跑,病人围着火炉,龟壳般蜷缩。
频频敲门,寄信给老朋友,窗外春雨如丝,滋润着山谷的生机。
一封简短的信,足以治愈头痛,更何况满满一幅画卷,价值千金。
近年来,镜中的自己被尘埃覆盖,一拔白发就满手都是。
星辰起落难以疗愈病痛,哪里能有片刻安宁,享受半分福气。
病中对酒如对仇敌,连诗囊也闲置在高阁上。
听说你新近练就了精湛的笔法,只希望你能写信来,让我为你诵读。
鉴赏

这首宋诗《病中得邬文伯书》是赵汝燧所作,描绘了诗人病中情境。首句“北风卷地霰穿屋”以寒冷的北风吹过,雪花穿透屋顶的景象开篇,渲染出冬日的严酷。接着,“光寒照几珠百斛”形容明亮的月光照在室内,如同百斛明珠洒落,虽冷但也透出一丝静谧。

诗人通过“儿童呼舞健犊奔,病夫拥炉龟壳缩”对比,描绘了孩子们在户外欢快玩耍与自己病弱蜷缩在炉火旁的状态,流露出对健康生活的向往。随后,“打门寄书勤故人”表达了对朋友邬文伯的感激,收到书信犹如春风般温暖。

“五云湿牖春生谷”一句,运用比喻,将书信比作带来春天气息的五彩祥云,寓意着友人的关怀和希望。诗人认为邬文伯的信能治愈他的头痛,甚至能解决心中的困惑。

“年来尘埃不堪镜,白发一摘动盈掬”感叹岁月无情,诗人因病而疏于照镜,满头白发触目惊心。接下来,“星出星入难养痾”表达对疾病的无奈,暗示病情的持续和生活的艰难。

最后两句“病中畏酒如畏仇,诗囊亦遣高阁束”,诗人因病戒酒,连诗囊也闲置一旁,足见其病势之重。然而,得知邬文伯的新作,诗人期待能借此精神鼓舞,让友人的文字成为疗愈的力量。

整体来看,这首诗情感真挚,既有病痛的苦楚,又有友情的慰藉,展现了诗人坚韧不屈的精神风貌。

作者介绍

赵汝燧
朝代:宋

(1172—1246)名或作汝燧。宋宗室,居袁州,字明翁,号野谷。宁宗嘉泰二年进士。主东阳县簿,迁湖南刑司狱干官,改知临川县。监镇江府榷货务,年课羡三十万。迁知郴州。历湖南宪漕,以刑部郎官召对,再差知温州。博记工文,尤长于诗,为江湖派诗人。有《野谷诗稿》。
猜你喜欢

绝句三首·其二

弱柳垂新润,春风款款中。

濲波飘一晌,绿影过池东。

(0)

游子怨哭刘母四首·其二

凭轼日以远,流光日以晚。

夜望曷旦鸣,夕待牛羊返。

寒风动明烛,疑见游子饭。

夜梦续晨愁,九秋成偃蹇。

(0)

送友之官

握手河梁酒一卮,若为会合在何时。

前旌剡剡催行迈,疏柳萧萧绾别离。

明月圆亏千里共,尺书往复半年期。

愿言清慎修吾职,早晚高迁侍玉墀。

(0)

西湖晚步题湖山堂

短策轻衫徐步稳,平堤落日莫光迟。

郎君马上敲金镫,官妓船头唱竹枝。

老鹤不归和靖墓,长林还护鄂王祠。

吁嗟人事朝朝异,山色湖光似昔时。

(0)

题王筠庵水村山居二首·其二

松杉束屋青天小,猿鹤当阶白昼閒。

木客揖人骑虎下,溪童采药贸琴还。

玉笙声断云连席,丹灶光沉月满关。

我欲排楹与邻并,掬泉洗耳听潺湲。

(0)

次韵答陈祠部景祺三首·其一

传家谨护一毡青,膝下儿孙岁岁增。

松顶云开晴放鹤,溪头潮落晚移罾。

堂临绿野从行乐,路直青霄定立登。

几欲拿舟寻旧约,望穷烟树碧澜层。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com