廉纤小雨来，噤瘆轻寒乍。
丝竹送迎时，灯火阑珊夜。
铜壶漏故迟，银烛花频灺。
怀我独醒人，健笔方飞洒。
《生查子.收灯日次李举之韵》全文
- 注释
- 廉纤：细小。
噤瘆：轻微的寒意。
丝竹：音乐和乐器。
阑珊：稀疏、零落。
漏：古代计时器。
灺：烛火的灰烬。
- 翻译
- 细雨轻轻飘落，带来微微寒意。
音乐和灯火迎接夜晚，但已显得稀疏。
铜制漏壶滴水慢，银烛闪烁，烛花频繁熄灭。
在这寂静的夜里，只有我独自清醒，提笔疾书。
- 鉴赏
这首诗描绘了春夜微雨中的场景，诗人以细腻的笔触捕捉到春寒料峭中的一丝生机。"廉纤小雨来，噤瘆轻寒乍"，形象地写出雨丝轻柔而略带寒意的特点，使人感受到春天的微妙变化。"丝竹送迎时，灯火阑珊夜"，通过音乐和灯火的点缀，营造出夜晚的热闹与静谧并存的氛围。
接下来，诗人借"铜壶漏故迟，银烛花频灺"，暗示时间在静夜中显得缓慢，银烛的火焰频繁地闪烁，增添了夜晚的寂寥感。最后，诗人以"怀我独醒人，健笔方飞洒"表达自己在这样的夜晚，独自清醒，提笔挥毫，展现出一种坚韧不屈的精神风貌。
整体来看，这首《生查子·收灯日次李举之韵》通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了宋人对生活琐事的独特感悟，以及在平凡中寻找诗意的心境。
- 作者介绍
-
洪适
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。朝代：宋 字：温伯 籍贯：字景伯；晚年自号盘洲老 生辰：1117～1184
- 猜你喜欢
沁园春.枣园感旧，呈李久庵先生
念昔尊公，遭世沧桑，身亦沉沦。
遂杜门荒野，庭无杂客，谈经暇日，座有遣民。
而我先人，单衫席帽，日唤儿扶去水滨。
追欢处，更交公兄弟，两世情真。伤心。墓草多春。
只后嗣、如余贱且贫。
似彦升弱息，寒衣是葛，叔敖孤子，生计惟薪。
今日西州，羊昙再到，昔事低回剧楚辛。
公真老，惊紫髯变雪，青鬓垂银。
满江红.同天申、扶九、跃千、秋箴、蔚园诸君饮雉升斋中，即事赋此·其一
记得春初，曾醉我、酩酊堂里。
讵转眼、将离花放，相逢于此。
羁旅绝无他事好，团圞只有今朝喜。
看尊前、都是故乡人，何拘忌。漏已下，三声矣。
酒已罄，歌难止。更青钱亟数，客为重市。
村犬聚狺如虎啸，酒佣鼾睡浑充耳。
奈门前、剥啄不能休，催人起。
念奴娇.二月十二日妙光阁下感赋
沈屯云乱，倚阑干愁对，春山颜色。
芳事无情翻有信，依旧小桃红坼。
鸟语关关，帘痕滟滟，容易繁华掷。
楼台无恙，到来多少尘隔。
漫忆楚客当年，朋笺花底，秀语分寒碧。
吹泪庭槐亲酹取，此是沧桑曾历。
落日琴声，遥天蜃气，新恨谁销得。
回肠断尽，隔篱休送残笛。
水龙吟.分韵赋白芍药得后字
倚阑独殿群芳，肯将颜色随红瘦。
冰壶凝液，玉槃承露，蝶窥蜂逗。
压架酴醾，吹帘柳絮，影迷阶甃。
怅彩鸾信渺，月斜烟淡，知甚处，香来骤。
歌舞扬州最好，正春浓、琼花开后。
含颦欲语，将离有恨，粉痕微皱。
和露簪馀，娇分素靥，酥凝纤手。
只鬓丝老去，西园寂寞，把韶华负。
- 诗词赏析