淡处还浓绿处青，江风吹作雨毛腥。
起从水面萦层嶂，恍似帘中见画屏。
《水村吟雾》全文
- 拼音版原文全文
水 村 吟 雾 宋 /白 玉 蟾 淡 处 还 浓 绿 处 青 ，江 风 吹 作 雨 毛 腥 。起 从 水 面 萦 层 嶂 ，恍 似 帘 中 见 画 屏 。
- 注释
- 淡处：稀疏的地方。
浓绿处：青翠的地方。
江风：江上的风。
雨毛腥：像雨一样湿润且带有腥味。
起：升起。
水面：江面。
萦：环绕。
层嶂：层层山峦。
帘中：帘幕后。
画屏：画卷。
- 翻译
- 在稀疏的地方更显浓郁，而在青翠的地方更加鲜明，江风将水吹得像雨般湿润带着腥气。
波浪从水面升起，环绕着层层山峦，仿佛在帘幕后看到一幅画卷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的迷雾景象，通过对比和细腻的笔触，展现了诗人对自然美景的深切感受。
“淡处还浓绿处青”一句，以对比的手法渲染出不同深浅的绿色，既表现了植物生长的不同时期，也映射出了水乡多变的光影。这里，“淡处”指的是那些尚未到达茂盛状态的植被，它们呈现出淡雅的绿意；而“浓处”则是已经繁茂的部分，绿色更加深沉。
“江风吹作雨毛腥”一句，用了拟人化的手法，将江风比喻成能够引起雨水的力量，使得诗中的景象更加生动。这里的“雨毛腥”形象鲜明，给人以细雨如织的感觉。
“起从水面萦层嶂”一句，通过对水面的描写，展现了江水与山峦之间错综复杂的关系。“起从水面”表达了景观由下而上的展开，而“萦层嶊”则是对山峦起伏形态的生动刻画。
最后一句，“恍似帘中见画屏”，将诗人眼中的现实景色与画屏相比较，既表达了诗人的赞叹之情，也强调了这幅自然风景的艺术美感。这句话通过“恍似”二字，传递了一种梦幻般的意境，让读者仿佛也能体验到那份隔帘观画的迷离感觉。
整首诗通过对水乡景色的细腻描绘，将读者带入一个既真实又富有艺术加工的自然世界。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢