千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《暮春新路至湖上示元敏》
《暮春新路至湖上示元敏》全文
发布时间:2025-12-04 18:11:01 宋 / 陆游   形式: 古风

时雨作未成,蒸溽思出门。

湖塘直东西,行人各归村。

翻翻鸟投林,杳杳钟鸣昏。

羊牛争迮路,烟火出短垣。

吾儿望未到,谁与共盘餐。

幽独多恻怆,且复携斯孙。

归来蓬窗下,聊可与晤言。

(0)
拼音版原文全文
chūnxīnzhìshàngshìyuánmǐn
sòng / yóu

shízuòwèichéngzhēngchūmén

tángzhídōng西xíngrénguīcūn

fānfānniǎotóulín

yǎoyǎozhōngmínghūn

yángniúzhēngyānhuǒchūduǎnyuán

érwàngwèidàoshuígòngpáncān
yōuduōchuàngqiěxiésūnguīláipéngchuāngxiàliáoyán

注释
时雨:阵雨。
未成:未停。
蒸溽:湿热。
湖塘:湖泊和池塘。
东西:方向。
各归:各自返回。
翻翻:飞翔的样子。
杳杳:遥远的。
鸣昏:黄昏时分响起。
羊牛:家畜。
迮路:争夺道路。
短垣:矮墙。
吾儿:我的儿子。
共盘餐:共享餐饭。
幽独:孤独。
恻怆:悲伤。
斯孙:这个孙子。
蓬窗:破旧的窗户。
聊可:勉强可以。
晤言:交谈。
翻译
雨还未停,湿热的空气让我萌生出门的念头。
湖塘笔直延伸东西方向,行人们各自返回各自的村庄。
鸟儿纷纷飞回树林,远处寺庙的钟声在黄昏中回荡。
羊和牛争夺道路,农舍的炊烟从矮墙中冒出。
我的孩子还没回来,谁能一起共享这餐饭呢。
孤独中我感到悲伤,暂且带着孙子陪伴。
回到破旧的窗下,至少能有个说话的人。
鉴赏

这首宋诗《暮春新路至湖上示元敏》是陆游所作,描绘了暮春时节雨后初晴的景象以及诗人出行的所见所感。首句“时雨作未成,蒸溽思出门”写出了雨势虽未停歇,但诗人内心对户外新鲜空气的渴望驱使他出门。接着,“湖塘直东西,行人各归村”描绘了湖边道路直通村庄,行人各自回家的情景。

“翻翻鸟投林,杳杳钟鸣昏”通过鸟儿归巢和远处寺庙钟声的描写,渲染了傍晚的宁静氛围。接下来,“羊牛争迮路,烟火出短垣”则展现了乡村生活的烟火气,牛羊在路上穿梭,农舍炊烟袅袅。

诗人因思念儿子而感到孤独,“吾儿望未到,谁与共盘餐”,表达了他对家人的牵挂。在这样的心境下,他带着孙子,“幽独多恻怆,且复携斯孙”,寻求一丝慰藉。最后,“归来蓬窗下,聊可与晤言”写诗人回到简陋的家中,与孙子共度时光,聊以排解心中的寂寥。

整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对家庭亲情的珍视以及在自然与日常生活中寻求慰藉的情感世界。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

次前韵奉简范景先先生·其九

陋巷无车马,幽居好避名。

不因书带草,谁识郑康成。

(0)

次韵题梅花

南枝春信早,倦客鬓痕深。

岁晚空江曲,相看只素心。

(0)

题墨梅三首·其一

索笑山窗下,霜清月在檐。

平生青白眼,今始识无盐。

(0)

古诗十首·其十

天地大无外,伊人处其中。

寸心具万善,上帝所降衷。

胡为汨利欲,扰扰昧始终。

修名不早立,甘与草木同。

圣贤亦何人,令德垂无穷。

(0)

送绶东归十一首·其五

一曲清江一畈田,闲居耕钓足长年。

庞公城市何尝入,千古令人说隐贤。

(0)

临漳杂诗十首·其八

山秀英灵聚,溪清爽气开。

水晶凝石髓,月彩耀珠胎。

珉紫裁为砚,犀花解作杯。

最怜沙上草,颜色在根荄。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com