千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《鹧鸪天·其十二》
《鹧鸪天·其十二》全文
发布时间:2025-12-04 23:49:07 宋 / 晏几道   形式: 词  词牌: 鹧鸪天

十里楼台倚翠微。百花深处杜鹃啼。殷勤自与行人语,不似流莺取次飞。

惊梦觉,弄晴时。声声只道不如归。天涯岂是无归意,争奈归期未可期。

(0)
注释
鹧鸪天:词牌名。
又名《思佳客》《半死桐》《思越人》《醉梅花》。
双调,五十五字,上、下片各三平韵。
翠微:青翠的山气,此指青翠掩映的山间幽深处。
杜鹃:又名杜宇、子规,叫声像“不如归去”。
行人:离别在外的游子。
流莺:指黄莺。
取次:随意、任意。
惊梦觉:从睡梦中惊醒。
弄晴时:弄指卖弄,杜鹃在晴明的春日卖弄自己的叫声。
不如归:传说中杜鹃的叫声像“不如归去”。
天涯:指漂泊天涯的游子,即作者。
争奈:怎奈。
未可期:未可肯定的意思。
翻译
连绵十里的亭台楼阁,紧挨着青翠的山色延伸过去,百花丛中传来一声声杜鹃的啼鸣。它们热切地叫着,仿佛要同行道中人说话。可不像那些黄莺儿,只管自由自在地来回乱飞。
从睡梦中惊醒时,杜鹃正在晴明的春日卖弄自己的叫声。“不如归去!不如归去!”那声声的啼叫听来愈加分明。作为漂泊天涯的游子,我又何尝没有返回家乡的想法?奈何那归去的日期啊,却至今难以确定!
鉴赏

这首词描绘了一幅宁静而略带忧郁的画面。"十里楼台倚翠微",写出了远处楼阁依傍青山的美景,营造出一种淡雅的意境。"百花深处杜鹃啼",则点明了季节,杜鹃鸟在花丛中啼叫,增添了春天的气息,但同时也暗示了诗人内心的孤独和思归之情。

"殷勤自与行人语",赋予了杜鹃鸟以人的情感,它似乎在深情地与行者交谈,不同于随意飞翔的流莺。这表达了诗人对家乡的深深思念,以及对无法立即回家的无奈。

"惊梦觉,弄晴时,声声只道不如归",当诗人从梦境中惊醒,听到杜鹃的啼鸣,更添了几分离愁。杜鹃的叫声仿佛在催促他回家,然而现实却是"天涯岂是无归意,争奈归期未可期",表达了诗人虽然心向故乡,但身不由己,归期遥不可知的苦闷。

整体来看,这首词通过杜鹃的形象,寓情于景,展现了诗人内心深处的思乡之情和对未来的不确定感。

作者介绍
晏几道

晏几道
朝代:宋   字:叔原   号:小山   籍贯:抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)   生辰:1038年5月29日—1110年

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
猜你喜欢

次韵周孟觉记皮老人事三首·其三

人寿何曾有百年,再逢甲子换新元。

眼明重见清平日,自可治聋听好言。

(0)

书觉范诗后

忆探骊龙颔底珠,湘山同赋夜啼乌。

当时吟罢鬼神泣,此段如今扫地无。

(0)

次韵酬国子生赵秀才四绝句·其三

羡君将入银蟾窟,容我归耕谷口村。

遥想明年春殿下,胪传先出九重门。

(0)

惜春亭观酴醾

东皇收拾春归去,独遣酴醾殿后尘。

怜我寒窗赋愁寂,时看玉面送残春。

(0)

衡岳铨德观作·其一

峰头乌帽翠云裘,三百年来无此流。

馀论更容平子否,犹胜湛辈岘山游。

(0)

次韵赠周师禹二首·其一

山中自有陶宏景,窗外谁呼祁孔宾。

不敢移文约周子,升沈共作太平人。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com