玉龙喷雾碧霏霏，钿枕珠衾照百枝。
自与侍书人一处，此中全不管岷之。
《雪中三章寄景孺提刑·其三斋宫》全文
- 注释
- 玉龙：比喻喷水池或装饰物。
喷雾：喷洒的水雾。
碧霏霏：碧绿的雾气。
钿枕：镶嵌有宝石的枕头。
珠衾：珍珠被子。
照百枝：照亮整个房间。
侍书人：书童，负责陪伴的人。
岷之：指岷山，可能象征远方或远离的事物。
- 翻译
- 玉龙喷洒出的雾气如碧绿的细雨，装饰着华丽的钿枕和珍珠被褥，照亮了整个房间。
我独自与书童相伴，这里的一切都忘记了遥远的岷山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪中的静谧画面。开篇“玉龙喷雾碧霏霏”通过对比的手法，将龙的形象与玉相联系，既赋予了龙以珍贵、洁净的特质，又让读者感受到那份清冷之中透露出的一丝生机。"碧霏霏"则是雪雾缭绕的景致，用词恰到好处，传达出一种淡远而不失灵动的意境。
接着“钿枕珠衾照百枝”，诗人借助了精美的物品——钿枕（镶嵌宝石的枕头）和珠衾（缀有珍珠的被褥），来映衬雪中树木的白色，既强调了室内的奢华，又突出了窗外百枝的洁白。这里的“照”字，用得巧妙，将室内外的光线和颜色交织在一起，增添了一份静谧而又不失奢华的氛围。
最后两句“自与侍书人一处，此中全不管岷之”，则是诗人的自白。他选择了一个与侍女共同阅读书籍的地方，这里没有什么世俗的纷争和杂念，只有书卷带来的宁静与满足。这两句通过对比，表达了诗人对于精神世界的追求和逃离尘世喧嚣的心愿。
整首诗以雪为媒，营造出一幅既华美又超脱的意境。透过诗人的笔触，我们感受到的是一种高洁与淡定，同时也体会到了诗人内心对于宁静生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢