千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《郡斋閒步》
《郡斋閒步》全文
发布时间:2025-12-05 22:58:21 宋 / 张伯玉   形式: 五言律诗  押[侵]韵

花木方塘小,楼台宅院深。

以何消俸禄,无事任山林。

雨雪羁游路,风沙苦战心。

若论当此景,不啻万黄金。

(0)
拼音版原文全文
jùnzhāixián
sòng / zhāngbǎi

huāfāngtángxiǎolóutáizháiyuànshēn

xiāofèngshìrènshānlín

xuěyóufēngshāzhànxīn

ruòlùndāngjǐngchìwànhuángjīn

注释
花木:形容植物茂盛。
方塘:小池塘。
楼台:楼阁和台榭。
宅院:住宅庭院。
何:什么。
消:消磨。
俸禄:官员的薪水。
任:沉浸。
羁游:旅行。
苦战:艰难困苦的战斗。
心:心境。
若论:如果说。
不啻:简直,如同。
万黄金:极言其贵重。
翻译
小池塘边花木繁茂,楼阁台榭隐藏在深宅大院。
用什么来消磨俸禄,无事时就让身心沉浸在山林之中。
雨雪中旅行的道路,风沙中艰辛的战斗心境。
说到这样的景致,价值胜过万两黄金。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的生活状态和心境。"花木方塘小,楼台宅院深"表达了一个幽静而封闭的空间,这里的自然环境不广阔,但建筑物却显得深邃,给人一种隐逸之感。

"以何消俸禄,无事任山林"则透露出诗人对功名利禄的淡然态度,以及愿意放下一切,归隐于自然的愿望。这里的“俸禄”指的是官职和薪资,而“山林”象征着远离尘嚣的自然环境。

"雨雪羁游路,风沙苦战心"写出了外界的不易和内心的挣扎。在恶劣的天气条件下,外出不易,心中也充满了斗争。这种描述增添了一种悲凉的情感。

最后一句"若论当此景,不啻万黄金"则表达了诗人对目前生活环境和精神状态的珍视。在他看来,这样的情境是无价的,胜过重金。

总体而言,这首诗通过对比世俗的喧嚣与山林的清净,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及在自然中寻找心灵平静的愿望。

作者介绍

张伯玉
朝代:宋

建州建安人,字公达。第进士。尝为苏州郡从事。仁宗嘉祐中为御史,出知太平府,后为司封郎中。工诗善饮,时号张百杯,又曰张百篇。有《蓬莱集》。
猜你喜欢

题画扇四首·其二

万事从教计拙,千金难买身閒。

船尾都教载酒,船头饱看青山。

(0)

墨菊

醉折东篱朵,看如隔暮烟。

莫惊颜色改,不是义熙年。

(0)

送叶南夫

君家盛事古全稀,九十双亲七十儿。

四百人中同戍日,八千里外独归时。

尊前舞袖花前酒,画里关山卷里诗。

亲故争传看远客,不妨银烛夜筵迟。

(0)

猛虎行·其一

山居近多虎害,食民耕牛畜豕,民甚苦之。

古人有以文感异类者,此非凉德所及,聊为歌诗以讼之。

(0)

西湖竹枝词六首·其三

风篁岭头西日晖,青龙港口新月微。

放船过去还早在,待取一通夜歌归。

(0)

过石塘洪

乱石成孤屿,中流截巨涛。

水清时见底,沙浅不容舠。

度鸟窥天影,游鳞触涧毛。

前村江路迥,纤月在林皋。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com