虽无谐谑去相携，且乏舆梁济涉溪。
之子惠然须痛饮，醉眠应梦镇帏犀。
《和余汝霖雪七绝·其二》全文
- 注释
- 无：没有。
谐谑：欢快的陪伴。
去：离开。
相携：一起出行。
且：并且。
乏：缺乏。
舆梁：车辆桥梁。
济涉：渡过。
溪：溪流。
之子：这个人。
惠然：欣然，乐意的样子。
须：应当。
痛饮：尽情畅饮。
醉眠：喝醉后入睡。
应：应该。
梦：梦见。
镇：坚固。
帏犀：帷幕和犀牛皮制成的枕头。
- 翻译
- 尽管没有欢快的陪伴一起出行，也没有车辆桥梁帮助渡过溪流。
这个人既然来了，就应当尽情畅饮，喝醉后应该会梦见坚固的帷幕和犀牛皮制成的枕头。
- 鉴赏
这首诗描绘的是朋友之间的互动与情感交流。诗人虽然没有诙谐的陪伴，但朋友的来访却带来了深深的喜悦，他们决定一起畅饮，以酒为媒介增进友情。诗人期待着朋友在醉酒后能进入甜美的梦境，梦见自己如同守护者一般，用犀牛皮做的帷帐保护着他，寓意着深厚的关怀和祝愿。整体上，这首诗流露出对友情的珍视和对友人温暖的期待。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
送曹侍御归朝歌
豫章城头班马鸣，六师夜洗章江兵。
江亭走饯盛冠盖，绣衣御史趋承明。
奉使三年劳遍历，临戎六月诧专征。
露剡才闻驰捷奏，天书遄及荷褒荣。
高堂老人今白首，门倚秋风知望久。
灵鹊朝喧舍北林，青骢晚系篱前柳。
橐中金币帝所锡，起舞称觞为亲寿。
君恩日共新，南山北阙庆千春。
愿将忠孝酬今代，□见功名胜古人。