千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬柏侍御荅酒》
《酬柏侍御荅酒》全文
发布时间:2025-12-05 22:08:38 唐 / 王建   形式: 七言绝句  押[东]韵

茱萸酒法大家同,好是盛来白碗中。

这度自知颜色重,不消诗里弄溪翁。

(0)
翻译
大家都按照同样的方法酿造茱萸酒,最美的是盛放在洁白的碗中。
这次我深知酒的颜色深沉,不必在诗中再描绘溪边的渔翁了。
注释
茱萸酒法:以茱萸为原料酿酒的方法。
大家同:大家都一样,指普遍的酿酒方式。
好是:最好是。
盛来:装满拿来。
白碗中:白色的碗里,形容酒色清澈衬托在白色容器的美感。
这度:这次,这一次。
自知:自己知道,这里指酒的颜色。
颜色重:酒色深沉,可能指的是酒的颜色深或酒味醇厚。
不消:不需要。
诗里弄溪翁:在诗中描绘、戏耍溪边的老翁,可能指以往常在诗中以渔翁形象出现的自己或他人。
鉴赏

茱萸的香气在酒中共享,这是好时节,盛装在白色的碗里。这次我自己知道酒的颜色深重,不需要像诗中描述的弄潮人那样。王建这句表达了他对朋友之间共同享受美好时光的珍视,以及对生活细节的感悟和满足。在唐代,这样的诗歌常常流露着文人们对于闲适、饮酒和自然之美的向往。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

题李宗一扇

空江满秋色,回首见东山。

旧日垂竿侣,攀龙久未还。

(0)

元宵应制三首·其二

龙烛腾光凤吐烟,千花烂熳月团圆。

君王欲驻行春辇,侍从先擎七宝鞭。

(0)

闺怨十首·其六

水向东流几日还,碧梧枝上鸟閒关。

绛绡银钿浑閒梦,一夜千山与万山。

(0)

闻事偶述

阆苑桥西春雨多,伤心春草泪增波。

无人更说升平事,日暮云生闻棹歌。

(0)

送燕

蚤闻秋社已思归,更为新雏栉羽衣。

故垒明年管无恙,东风帘幕待君飞。

(0)

梦张岳州

绿苔满地明如锦,共向溪西石阁吟。

一掉好风人未散,梦回凉月正沉沉。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com