每个树边消一日，绕池行匝又须行。
异花多是非时有，好竹皆当要处生。
斜竖小桥看岛势，远移山石作泉声。
浮萍著岸风吹歇，水面无尘晚更清。
《薛二十池亭》全文
- 拼音版原文全文
薛 二 十 池 亭 唐 /王 建 每 个 树 边 消 一 日 ，绕 池 行 匝 又 须 行 。异 花 多 是 非 时 有 ，好 竹 皆 当 要 处 生 。斜 竖 小 桥 看 岛 势 ，远 移 山 石 作 泉 声 。浮 萍 著 岸 风 吹 歇 ，水 面 无 尘 晚 更 清 。
- 注释
- 每个树边：每一棵树的旁边。
消一日：消磨一天的时间。
绕池行匝：围绕池塘走一圈。
又须行：又需要继续行走。
异花：奇异的花。
多是：大部分是。
非时有：不是在正常开花的季节出现。
好竹：优质的竹子。
皆当要处生：都生长在重要的或显眼的位置。
斜竖小桥：斜着搭建的小桥。
看岛势：观看岛屿的形态。
远移山石：从远处搬来的山石。
作泉声：用来制造泉水流动的声音。
浮萍著岸：浮萍停留在岸边。
风吹歇：被风吹得停歇。
水面无尘：水面上没有尘埃。
晚更清：傍晚时分更加清澈。
- 翻译
- 在每棵树下消磨一天，绕着池塘走一圈又继续前行。
奇异的花开得不对时节，而好的竹子都生长在显眼的地方。
横跨小桥观赏岛屿的姿态，远方的山石被移来造就泉水的声音。
浮萍靠岸被风停歇下来，水面上没有灰尘夜晚更加清澈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图，通过对景物的精细刻画和情感的投入，展现了诗人对于自然美好场所的深切喜爱与留恋。
“每个树边消一日，绕池行匝又须行。”这里，“每个树边”指的是薛二十池亭周围那些参天古树，每当夕阳西下时分，树影拉得长长，似乎在提醒着诗人要慢慢品味这份宁静。同时，“绕池行匝又须行”则表达了诗人对这个美丽环境的不舍与重复游赏之情。
“异花多是非时有，好竹皆当要处生。”这里，“异花”指的是那些不常见或季节性开放的鲜花，而“非时有”则意味着这些花朵并不总是在某个特定时间绽放。诗人提到这些花朵，是因为它们增加了环境的美丽与独特。至于“好竹皆当要处生”，则是说那些优雅的竹子都生长在最为显著和重要的地方，强调了竹子的美好及其在景观中的地位。
“斜竖小桥看岛势，远移山石作泉声。”这两句诗描绘了一幅小桥流水、岛屿风光的画面。“斜竖小桥”给人以一种简洁而古朴的感觉，而“看岛势”则是从桥上观赏那岛上的风景。至于“远移山石作泉声”，诗人通过移动山石来改变水流的声音，以此营造出更加和谐的自然环境。
“浮萍著岸风吹歇，水面无尘晚更清。”这两句则是对池塘景色的进一步描绘。“浮萍”指的是漂浮在水面的落叶或植物，它们被风吹至岸边，而“风吹歇”则意味着风停下来了。同时，“水面无尘晚更清”则形象地表达了傍晚时分，水面更加平静和清澈。
整首诗通过对薛二十池亭的细腻描写，不仅展现了诗人对于自然美景的热爱，也反映出诗人内心的宁静与安详。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酹江月·其二成都再乱
黑风底事，忽更番吹满，江城戾气。
嘅自米枭雠蜀后，今又离披至此。
赤鼻劫灰，咸阳焦土，并作伤心泪。
鸠鹑载道，天胡梦梦如睡。
应是龙汉数奇，无端邹鲁，鬨视同儿戏。
故鬼烦冤新鬼哭，遥趁茅鸮声起。
月黯烟荒，崩榛塞路，惨不成都会。
遗山老矣，欲修野史犹未。